L'elisir d'amore (1947)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一曲情歌醉几回 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nemorino is hopelessly in love with Adina but she is attracted to a dashing captain. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'elisir d'amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il film è la trasposizione cinematografica dell'opera lirica di Gaetano Donizetti. Un giovane contadino è innamorato di una ragazza più ricca di lui e per conquistarla si rivolge ad un mago che gli consegna un filtro d'amore. Il giovanotto, sicuro che l'elisir funzionerà, cambia atteggiamento e diventa spavaldo e sicuro di sé. Questo, unito ad una improvvisa eredità, fa capitolare davvero la bella e diventare famoso il mago. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Elixir do Amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Любовный напиток |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кинематографическое переложение оперы Гаэтано Доницетти. Молодой крестьянин влюблен в девушку, более богатую, чем он, и, чтобы завоевать её, он обращается к странствующему лекарю и чародею Дулькамаре, который дает ему эликсир любви. Молодой человек, уверенный в том, что эликсир подействует (хотя Дулькамара его обманул и вместо чудодейственного зелья налил ему простого вина), меняет свое отношение и становится смелым и уверенным. Это, в сочетании с внезапным наследством, действительно заставляет красотку капитулировать. |
|
||||
|