ترجمهها 8
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
La noia de la Cinquena Avinguda |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Un home acabalat contracta una pobra noia perquè es faci passar per la seva amant, de cara a aconseguir més atenció per part de la seva desaferrada família. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
— |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Mr. Borden is een miljonair die zich verwaarloosd voelt door zijn gezin. Zijn vrouw Martha, zijn dochter Katherine en zijn zoon Tim negeren hem en vergeten zijn verjaardag. Eenzaam en gedeprimeerd maakt hij in Central Park kennis met Mary, een jonge vrouw die werkloos is maar toch vol met levensvreugde zit. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
La muchacha de la Quinta Avenida |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
|
|||||
خلاصه |
Un hombre acaudalado contrata a una pobre chica para que se haga pasar por su amante, de cara a conseguir mayor atención por parte de su desapegada familia. |
|
||||
|
انگلیسی (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
5th Ave Girl |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
|
|||||
خلاصه |
A wealthy man hires a poor girl to play his mistress in order to get more attention from his neglectful family. |
|
||||
|
ایتالیایی (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
La ragazza della quinta strada |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
|
|||||
خلاصه |
Un uomo ricco assume una ragazza povera come amante per ottenere maggiori attenzioni dalla sua trascurata famiglia. |
|
||||
|
فرانسوی (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
La fille de la 5e avenue |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Alfred Borden est un millionnaire qui se sent négligé par sa famille. Sa femme Martha, sa fille Katherine et son fils Tim l'ignorent et oublient son anniversaire. Seul et déprimé, il fait la connaissance dans Central Park de Mary, une jeune femme au chômage. Il l'invite alors à dîner dans un restaurant chic pour fêter son anniversaire. Après une nuit de libations et d'extravagances en tout genre, Borden propose à Mary, sa compagne d'un soir, de vivre chez lui dans le seul but d'irriter sa famille. |
|
||||
|
پرتغالی (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
A Garota da Quinta Avenida |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
—
|
|
||||
|
چینی (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
— |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
—
|
|
||||
|