Von falschen Freunden verraten, flieht Edmond Dantès aus der Festung und kehrt nach zwanzig Jahren mit Ziehtochter Haydée zurück, um sich rächen. Er denunziert alle damaligen Verbrecher. Dabei legt er sich mit dem Revanche fordernden unschuldigen Sohn seiner einstigen Verlobten an und fordert ihn zum Duell...

Edmund Dantes is falsely accused by those jealous of his good fortune, and is sentenced to spend the rest of his life in the notorious island prison, Chateau d'If. While imprisoned, he meets the Abbe Faria, a fellow prisoner whom everyone believes to be mad. The Abbe tells Edmund of a fantastic treasure hidden away on a tiny island, that only he knows the location of. After many years in prison, the old Abbe dies, and Edmund escapes disguised as the dead body. Now free, Edmund must find the treasure the Abbe told him of, so he can use the new-found wealth to exact revenge on those who have wronged him.

埃德蒙本是一个朝气蓬勃的年轻水手，他对生活充满了热情，与人为善的个性亦为他在江湖上结识了诸多朋友。梅塞迪丝是埃德蒙心爱的姑娘，当埃德蒙完成了此次海上作业回到陆地上后，两人就准备成婚。不幸的是，埃德蒙的幸福惹得情敌费尔南多十分眼红，他和昏庸的法官威尔弗，利用莫须有的罪名将埃德蒙送入了大牢。 十七年过去了，在狱友的帮助下，心中充满了仇恨的埃德蒙越狱成功，出狱后的他只有一个念头，那就是对导致他沦落到今天如此境地的所有人展开复仇。埃德蒙摇身一变成为了神秘莫测的基督山伯爵，在成功进入了上流社会后，他的复仇计划也逐步的实施着。

Au début du XIXe siècle, à Marseille, Edmond Dantès est victime d'un complot ourdi par 3 individus jaloux de son ascension sociale : le magistrat Henri de Villefort, l'officier Fernand de Mortcerf et l'envieux marin Caderousse le dénoncent comme étant bonapartiste. Edmond Dantès est arrêté et condamné à être incarcéré dans la prison de l'île du Château d'If. Au bout de 17 ans, l'abbé Faria, prisonnier d'une cellule voisine lui apprend qu'un formidable trésor est caché dans l'île de Monte-Cristo. Dantès s'évade et parvient jusqu'à l'île de Monte-Cristo et, devenu immensément riche, fait son apparition dans la grande bourgeoisie parisienne sous le nom de comte de Monte-Cristo. Rien ne l'arrête, désormais, pour assouvir sa froide et implacable vengeance.

A történet 1815-ben, Franciaországban kezdődik, amikor is Edmond Dantes az esküvőjére készül szerelmével, Mercedes-szel. A csodálatos eseményt azonban váratlan esemény hiúsítja meg: Dantes-t három csaló elvetemült módon börtönbe juttatja. Börtönévei alatt Dantes lassacskán rájön, hogy ki állt a cselszövés mögött, és egy vakmerő szökés után If várának börtönéből, Monte Cristo grófjaként visszatér, hogy bosszút álljon.

Il giovane Edmondo Dantès, al colmo della sua gioia per il brillante avanzamento a capitano del "Faraone" e per il prossimo coronamento del suo sogno d'amore con la bella Mercedes, viene arrestato e condotto in prigione per oscure macchinazioni ordite alle sue spalle da individui senza scrupoli. Al giovane capitano non viene neppure permesso di provare la sua innocenza ed egli rimane a marcire in carcere per lunghissimi anni. In prigione Edmondo fa la conoscenza dell'abate Faria, un vecchio saggio detenuto per motivi politici, il quale - vicino alla morte - gli rende possibile l'evasione mediante un ardito stratagemma. Seguendo le istruzioni del vecchio, Dantès si reca nell'isola di Montecristo, dove rintraccia un favoloso tesoro nascosto. Libero e ricco, Dantès rientra nella vita civile sotto mentite spoglie e fa giustizia dei torti patiti.

Edmund Dantes wordt valselijk beschuldigd door degenen die jaloers zijn op zijn geluk, en wordt veroordeeld om de rest van zijn leven door te brengen in de beruchte eilandgevangenis, Chateau d'If. Terwijl hij gevangen zit, ontmoet hij Abbe Faria, een medegevangene van wie iedereen denkt dat hij gek is. De abbé vertelt Edmund over een fantastische schat, verborgen op een klein eiland, waarvan alleen hij de locatie kent. Na vele jaren in de gevangenis sterft de oude abbé en ontsnapt Edmund vermomd als het lijk. Nu hij vrij is, moet Edmund de schat vinden waarover de abt hem vertelde, zodat hij de nieuw gevonden rijkdom kan gebruiken om wraak te nemen op degenen die hem onrecht hebben aangedaan.

Оказавшись несправедливо заключенным в страшную тюрьму, откуда нет возврата, Эдмон Дантес в течение тринадцати лет вынужден терпеть лишения и лелеять мысли о мести своим обидчикам. С помощью человека, сидящего с ним в соседней камере, Эдмону удается совершить побег…