Wanneer twee stuntelige kappers optreden als agenten van een getalenteerde maar onbekende zanger, organiseren ze een nepmoord om hem een pruimenrol te bezorgen.

When two bumbling barbers act as agents for a talented but unknown singer, they stage a phony murder in order to get him a plum role.

Buzz et Abercrombie sont coiffeurs et garçons de course à Hollywood. Leur amie Claire leur procure un poste d'impresario. Ils vont s'occuper à leur manière, de la carrière d'un jeune chanteur, Jeff qui doit remplacer dans un film, l'acteur principal qui s'est désisté. Hors ce dernier change d'avis et nos impresarios vont tout faire pour aider Jeff à garder son role...

Das Komiker-Duo Abbott und Costello betätigt sich als selbsternannte Schauspieler-Agentur in Hollywood und sorgt in den Studios für beträchtlichen Wirbel.

Quando un barbiere e un portiere, improvvisatisi agenti di un amico cantante, Jeff Parker, riescono a farlo scritturare per il cinema, inscenano un fasullo omicidio per fargli ricevere un ruolo migliore.

Buzz i Abercrombie są agentami próbującymi dostać się na stanowisko kierownika filmów muzycznych. Procedury nie przynoszą skutku. Lou nie mogąc znieść głosu Buda wkłada sobie zatyczki do uszu. Czy tym nieudacznikom uda sie ze swoim życiem coś zrobić?

Dois barbeiros sonham em se tornar empresários musicais. Eles decidem agenciar dois talentosos cantores desconhecidos cujas carreiras corriam o risco de terminar precocemente. Os barbeiros tentam transformá-los em reis da música.

Када два блесава берберина изигравају да су агентени талентованог али непознатог певача, они исценирају убиство како би му обезбедили добру улогу.

A pesar de que en el título aparece la palabra Hollywood, esta comedia no gira en torno al mundo del cine, sino al de la música. Abbott y Costello vuelven a interpretar a dos perdedores que sueñan con convertirse en importantes agentes musicales. Quieren cumplir su sueño, así que empiezan con pequeños clientes con carreras alejadas del estrellato. Por el momento son unos don nadie, habrá que ver si la pareja de cómicos consigue convertirlos en los reyes de la música.

A pesar de que en el título aparece la palabra Hollywood, esta comedia no gira en torno al mundo del cine, sino al de la música. Abbott y Costello vuelven a interpretar a dos perdedores que sueñan con convertirse en importantes agentes musicales. Quieren cumplir su sueño, así que empiezan con pequeños clientes con carreras alejadas del estrellato. Por el momento son unos don nadie, habrá que ver si la pareja de cómicos consigue convertirlos en los reyes de la música.