Oil (1977)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oil |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a huge fire erupts at an oil field in the wilds of the Sahara Desert, an American who specializes in fighting oil-field fires and his team are called in to put it out. As the fire rages out of control, the expert finds that he not only has to battle the fire but greed and political corruption as well. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Des Teufels verlorene Söhne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Ort Abu Lambeth in der Sahara ist das Schlüsselwort für eine große Ölkatastrophe. Ein Ort der zur Hölle wird. Um den Ölpreis in die Höhe zu treiben, wird von einem Syndikat eines der größten Öllager der Welt in die Luft gesprengt! Es droht eine gigantische Katastrophe! Die weltbeste Spezialeinheit für solch gewaltige Ölbrände, die ‘Fire Force’ auch genannt ‘Des Teufels Söhne’ wird aus U.S.A. zur Hilfe gerufen. Wird es ihnen gelingen die drohende Katastrophe zu verhindern? Ein Kampf um Leben oder Tod nimmt seinen Lauf. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dimensione giganti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cuibul salamandrelor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pe un camp perolifer din Sahara are loc explozia unei sonde in urma unui sabotaj al concurentei din domeniu. Incendiul care a izbucnit este stins cu ajutorul unei echipe romanesti de interventie "Salamandrele", condusa de George "Salamandra" (Gheorghe Dinica). Coproductie romano-italiana. "Aventura echipei conduse de Gica Salamandra convinge prin eroismul cotidian dovedit in cele mai grele situatii - este vorba despre incendiul sondelor de petrol. Partitura lui Ioan Grigorescu vibreaza cu emotie in conceptia regizorala a lui Mircea Dragan." - Marin Mitru "Abnegatie, curaj competenta profesionala - numai expresivitate cinematografica, nu! In schimb, buna banda sonora semnata de Bogdan Cavadia". (Tudor Caranfil) |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гнездо саламандр |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В мире, использующем топливо и машины, месторождения нефти представляют собой богатство и благосостояние. В арабской нефтяной провинции загораются несколько скважин. Непосредственно катастрофа продолжается серией международных спекуляций. Президент «Oil Conglomerate» отправляет Джона Картера (Стюарт Уитман), чтобы на месте разобраться в случившемся. Интриги, саботаж – все средства хороши в борьбе за власть международных нефтяных картелей. Однако, не так уж много надо, чтобы превратить маленький огонь в огонь за миллиард долларов. Пожар выходит из под контроля, угрожая уничтожить Ближний Восток… |
|
||||
|