Speedway Junky (1999)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Om aan een tirannieke vader te ontsnappen, gaat een jonge jongen met een passie voor auto's en snelheid naar Las Vegas en wordt hij opgenomen in een bende. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Speedway Junky |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A naive drifter runs away from his army father in hopes of making it on the car racing circuit. In Las Vegas, he meets a young scam artist, who develops a crush on him. He is then introduced to a whole gang led by a young hustler. The racer-to-be then gets a lesson in the wild side, getting involved in one situation after another. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pour échapper à un père tyrannique, un jeune garçon passionné de voitures et de vitesse part à Las Vegas et est entraîné dans un gang. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Speedway Junkie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der junge Johnny ist auf dem Weg nach North Carolina, um dort Rennfahrer in der NASCAR-Serie zu werden, als ihm sein Geld gestohlen wird und er in Las Vegas hängen bleibt. Dort lernt er Eric und dessen Freunde kennen, die ihr Geld mit Prostitution verdienen, kann sich aber nicht dazu durchringen, seinen Lebensunterhalt ähnlich zu bestreiten. Als er in einen Drogen-Deal verwickelt wird, eskaliert die Situation... |
|
||||
|