The King of Kings (1927)
← Back to main
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Цар на царете |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Нестандартен прочит на библейската история за живота на Мария Магдалена и Иисус. Поредната странна интерпретация на Сесил Б. де Мил, изпълнителката на ролята на Божията майка Дороти Къминг е с 24 години по-млада от Ейч Би Уорнър, който се превъплъщава в ролята на Иисус. Продукцията е с впечатляващият бюджет от 2 500 000 долара. След като де Мил напуска "Парамаунт" създава своето собствено студио "Де Мил пикчърс", което е разпространител и на този филм. За съжаление кризата на пазара през 1929г. се отразява и на киноразпространението и "Кралят на кралете" остава най-добре приетият филм на студиото му, което фалира в края на десетилетието. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
万王之王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Král králů |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Poté, co Ježíš vyhnal démony z Marie Magdaleny a vzkřísil Lazara, vchází do Jeruzaléma, kde Jidáš chystá svou zradu, aby ho vydal farizeům. Po poslední večeři jde Ježíš do Getsemanské zahrady, je zajat, souzen Pilátem Pontským a ukřižován. V souladu s předpověďmi Písma, je pohřben a po třech dnech vstává z mrtvých... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The King of Kings |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The King of Kings is the Greatest Story Ever Told as only Cecil B. DeMille could tell it. In 1927, working with one of the biggest budgets in Hollywood history, DeMille spun the life and Passion of Christ into a silent-era blockbuster. Featuring text drawn directly from the Bible, a cast of thousands, and the great showman’s singular cinematic bag of tricks, The King of Kings is at once spectacular and deeply reverent—part Gospel, part Technicolor epic. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Roi des Rois |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Péplum retraçant la vie de Jésus. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
König der Könige |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als die Römer unter General Pompeius im Jahr 63 v. Chr. Judäa erobertern, begann für das jüdische Volk eine Ära des Leids und der Angst. Unter der Verfolgung der Römer und unter König Herodes wuchs die Hoffnung auf die Ankunft des Messias. Unter der Regierung von König Augustus schließlich wird in Bethlehem Jesus als Kind von Maria und Josef geboren und von vielen als zukünftiger König der Juden erkannt. Später, als der erwachsene Jesus in der Öffentlichkeit auftritt, zeigen sich aber auch jene, die auf seine Botschaft anders reagieren und ihn für ihre eigenen Zwecke nutzen wollen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il re dei re |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
왕중왕 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rei dos Reis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Esta excelente epopéia bíblica, produzida e dirigida pelo mestre Cecil B. DeMille, é uma mistura hábil de reverência espiritual e imaginação cinematográfica. Considerado por muitos críticos a melhor versão da vida de Cristo já produzida, o filme cobre os 33 anos vividos por Jesus Cristo, desde seu nascimento até a Crucificação, Ressureição e a Ascensão. Incluindo o relacionamento do Salvador com João, os 40 Dias no Deserto, a Escolha dos Apóstolos, o Sermão na Montanha, a Traição de Judas, a Páscoa e a sua Última Ceia. O Rei dos Reisé um épico cheio de planos sequência, figuração realizada por milhares de pessoas, efeitos especiais para a época impressionantes, com uma pesquisa de arte e produção perfeita, tanto para os cenários quanto para o guarda-roupas, fiéis totalmente ao período e um elenco estrelar com grandes atores. Obra-prima incontestável de grande valor histórico e religioso. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El rey de reyes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una de las primeras películas del cine mudo que abordaron la narración bíblica de Jesucristo. En esta ocasión, contada desde el punto de vista de María Magdalena (Dorothy Cumming), antigua cortesana al servicio de los romanos que es redimida por el amor de Jesús (H.B. Warner). En 1961, Nicholas Ray hizo un remake con Jeffrey Hunter en el papel principal. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Konungarnas konung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
DeMilles mycket påkostade film om Jesu sista dagar. Filmen finns i flera versioner. I originalversionen är två scener i färg, dels inledningsscenen, där vi möter konkubinen Maria Magdalena i hennes flärdfulla palats, men även Jesu uppståndelsescen är i färg. |
|
||||
|