Chinese (zh-CN)

Title

捉奸家族

Taglines

Overview

这是独立制片人格雷格.莫托拉的首部剧情长片,故事并不复杂,马洛尼家族中自认为婚姻美满的妹妹莉莎无意中发现一封写给她丈夫的情书,于是大家开始在全纽约帮她捕捉情作者。但结果出乎大家的预料,涉嫌这个家族成员的绯闻一个接一个地被揭露出来,局部战争变成了核大战。再查下去,大有无一幸免之势。整部影片的全班人马都是各自为政的独立电影人,从导演到演员都曾以自己的作品在各个电影节亮相或获奖,男主演曾于1996年自编自导演了一部影片《大夜》(Big Night)

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Terwijl ze haar kamer schoonmaakt, ontdekt Eliza, een jonge bruid, een brief gericht aan haar man, die mogelijk die van een minnaar zou kunnen zijn. Onthutst gaat ze haar familie om advies vragen. Ze hebben allemaal een andere interpretatie en als ze de waarheid over Eliza's echtgenoot ontdekken, zullen ze zichzelf onthullen.

English (en-US)

Title

The Daytrippers

Taglines
It's a family affair.
Overview

Eliza D'Amico thinks her marriage to Louis is going great until she finds a mysterious love note to her husband. Concerned, she goes to her mother for advice. Eliza, her parents, her sister Jo, and Jo's boyfriend all pile into a station wagon to go to the city to confront Louis with the letter. On the way, the five explore their relations with each other and meet many interesting people.

1h 27m

French (fr-FR)

Title

En Route vers Manhattan

Taglines

Overview

En faisant le ménage dans sa chambre, Eliza, jeune mariée, découvre une lettre adressée à son mari qui pourrait être celle d'une amoureuse. Déconcertée, elle part demander conseil à sa famille. Tous ont une interprétation différente et, en découvrant la vérité sur le mari d'Eliza, ils se révéleront à eux-mêmes.

1h 37m

German (de-DE)

Title

Seitensprung in Manhattan

Taglines

Overview

Die New Yorker Grundschullehrerin Eliza D'Amico lebt im Glauben an eine glückliche und erfüllte Ehe mit ihrem Mann Louis, einem erfolgreichen Verlagsmanager. In Abwesenheit ihres Mannes findet Eliza beim Aufräumen einen in Reimform abgefassten Brief, der wie eine Liebeserklärung an Louis aussieht. Entsetzt fährt Eliza zu ihren außerhalb New Yorks wohnenden Eltern, um den Rat ihrer Mutter Rita und ihres Vaters Jim einzuholen. Dabei geben auch ihre sarkastische Schwester Jo sowie deren Möchtegern-Schriftsteller-Freund Carl ihren Kommentar ab. Rita überzeugt ihre Tochter davon, sofort nach New York City aufzubrechen, wo Louis arbeitet, um ihn mit dem Brief zu konfrontieren. Bei klirrender Kälte steigen alle fünf in den klapprigen Familienkombi und fahren nach Manhattan. Unglücklicherweise ist Louis auf Grund eines Geschäftstermins nicht im Büro. Auf der ereignisreichen und turbulenten Suche nach Louis kommt es zu diversen Auseinandersetzungen zwischen den Familienmitgliedern.

1h 24m

Italian (it-IT)

Title

L'amante in città

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

더 데이트리퍼스

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Um Dia em Nova York

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Un poema de amor encontrado en el apartamento de Eliza D'Amico (Hope Davis) le hace pensar que algo va mal en su matrimonio. Su familia decide ayudarla, haciendo todo tipo de conjeturas e iniciando una persecución por la ciudad en busca del marido de Eliza. (FILMAFFINITY)

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login