Count Dracula (1977)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
德古拉公爵 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Count Dracula |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
For those familiar with Bram Stoker's novel, this adaptation follows the book quite closely in most respects. Jonathan Harker visits the Count in Transylvania to help him with preparations to move to England. Harker becomes Dracula's prisoner and discovers Dracula's true nature. After Dracula makes his way to England, Harker becomes involved in an effort to track down and destroy the Count, eventually chasing the vampire back to his castle. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lorsque Jonathan Harker, un avocat basé à Londres, visite le comte Dracula pour finaliser l'achat d'une maison qu'il a fait à Londres, le mystérieux comte se prend d'un intérêt certain d'une photo de Mina Harker et sa sœur Lucy. Ayant emprisonné Harker dans le château, le comte se déplace à Londres où il jette son dévolu sur les deux jeunes femmes... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Graf Dracula |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um clássico cult dos anos setenta, considerado uma das adaptações mais fiéis ao romance "Drácula" de Bram Stoker. Feito pela TV britânica, o milenar conto vampírico desenrola-se com Jonathan Harker visitando o conde da Transilvânia para ajudá-lo com os preparativos para ir a Inglaterra. No castelo do Conde (este interpretado magnificamente por Louis Jourdan), Jonathan torna-se um prisioneiro e aos poucos descobre a verdadeira natureza de seu sanguinário anfitrião... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дракула |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Конец XIX века, Лондон. Молодой юрист Джонатан и красивая девушка Мина любят друг друга. Джонатан по делам уезжает в Трансильванию, к графу Дракуле, желающему приобрести недвижимость в столице Англии. Но Джонатан не знает, кто такой Дракула на самом деле |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El conde Drácula |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adaptación de la obra de Bram Stoker interpretada por Louis Jourdan y novelada por el comediógrafo inglés Gerald Savory. Las pavorosas andanzas del conde Drácula de Transilvania, que han aterrorizado a varias generaciones de lectores, se ofrecen aquí en una apasionante crónica que resume los momentos más conflictivos de la lucha entre el Bien y el Mal: el profesor Abraham Van Helsing, el doctor Seward, Jonathan Harker y Quincey Holmwood se enfrentan al temible vampiro y a sus secuaces, "los que no mueren". |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|