一张老旧的照片引发出一段尘封多年的记忆，夏天湖畔炽热的恋爱，时光如梭伊人依旧，爱人美好的酮体，轻声细语的低喃。奶奶过去的秘密和孙女未来的秘密相遇，知道真相后愤怒的妈妈，祖孙三代人跨越时空一起解读那段尘封多年的记忆，爱可以战胜一切。

De 85-jarige Rose spreekt af met haar dochter Patty en haar kleindochter Allison. Er zijn spanningen tussen Patty, die sinds de dood van haar man een drankprobleem heeft en Allison, die zwanger is en het niet durft te vertellen omdat ze zich afvraagt of ze nog verliefd is op de vader van haar ongeboren baby. Allison treft een oude videocamera van Rose aan. De beelden die erop te zien zijn tonen een nog jonge, verliefde Rose.

Rose spends her days fishing near the beautiful lake house she’s called home for 50 years. She’s not getting any younger and her daughter Patti worries about Rose being all alone, but the stubborn matriarch will not sell. There are memories here that she doesn’t want to leave. These come flooding back one weekend during a visit from Patti and granddaughter Allison, when a long-forgotten roll of film reminds Rose of the summer she met and fell in love with the bold and beautiful Louise.

Amikor a nagymama titkos múltja összeütközésbe kerül az unokája titkos jövőjével és a lánya haragos jelenével, a három nemzedéken átívelő szeretetnek kell megoldania azt a problémát, amit egy régi filmtekercs váratlan előkerülése okoz. Együtt kell megérteniük, feldolgozniuk, elfogadniuk, és megbocsátaniuk , hogy évtizedekig hazugsággal és csalással átszőtt életet éltek.

Quando o passado secreto de uma avó colide com o futuro secreto de sua neta e com o presente raivoso de sua filha, o amor de três gerações pode ser suficiente para aceitar décadas de engano. Com um simples rolo de filme, começa.

Эллисон владеет уникальным даром фотографа и как-то раз на чердаке у собственной бабушки обнаруживает старенькую камеру. В надежде применить пленку снова, молодая девушка замечает, что фотопленка отснята и после проявки, она дарит эти фотографии своей старушке. Лишь представьте себе, в какой восторг приходит Роуз, её бабушка, от подобного сюрприза, ведь эти фото очень многое значили в её жизни.