В городке Нью-Сейлем радиодиджеи рассказывают жуткие местные легенды в ночь на Хэллоуин.

Két DJ, Chilly Billy és Paul megmutatják, milyen egy igazán véres és őrült Halloween.

בליל ליל כל הקדושים בניו סאלם, תקליטני הרדיו — צ'ילי בילי ופול מספרים אנתולוגיה מעוותת של מיתוסים מקומיים מחרידים שמובילים לסוף קודר לתושבי העיר הקטנה.

In der Kleinstadt New Salem wird Halloween von den Bewohnern offenbar sehr ernst genommen. Speziell Radio-DJ Chilly Billy und sein Produzent Paul tun sich in Bezug auf den Feiertag sehr hervor und präsentieren ihren Zuhörern eine ganze Reihe besonderer Gruselgeschichten. In einer davon berichten sie von der jungen Kyra, die endlich einen Weg findet, es mit ihrem gewalttätigen Stiefvater aufzunehmen. Eine andere Story handelt vom Drogendealer Charlie, der verzweifelt versucht, auf einem Rockkonzert neue Kunden zu akquirieren. Und schließlich erfahren wir von Rideshare-Fahrer Daryl. Er besteht darauf, seine Kunden in der Halloween-Nacht als Vampir verkleidet durch die Gegend zu fahren.

ハロウィンの夜。ホラーラジオ番組のDJチリー・ビリー(コーリー・テイラー)は、「バッド・キャンディ」と呼ばれる悪魔にまつわる恐ろしい物語を語り始める。特殊な能力を持つ少女の妄想が生んだバッド・キャンディによる惨劇の数々が語られていく中、悪魔の魔の手はラジオ局にも迫りつつあった。

တစ်ချိန်တည်း တစ်မြို့တည်းမှာ တချို့တွေကပျော်ပါးနေပြီး တချို့တွေကလူမသိသူမသိကမ္ဘာပျက်နေတဲ့အဖြစ် မျိုးတွေ မြင်ဖူးမှာပါ။ ဒီဇာတ်လမ်းထဲမှာပါတဲ့ နယူဆဲလမ်မြို့လေးရဲ့ ဟောလိုး၀င်းညဟာလည်း အဲဒီလိုပါပဲ။ နယူ ဆဲလမ်မှာ Chilly Billy ဆိုတာ သရဲအကြောင်းတွေတင်ဆက်ပေးနေတဲ့ ဒေသခံတွေအကြိုက် ရေဒီယိုအစီစဉ် တစ်ခုပေါ့။ ဟောလိုး၀င်းညမှာ တင်ဆက်သူ ဘီလီပြောပြမယ့် ခြောက်ခြားဖွယ်သရဲဇာတ်လမ်းတွေကိုပုံဖော် ကြည့်ရှုကြရမှာဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီဇာတ်လမ်းတွေဟာ လက်တွေ့လိုလို ပုံပြင်သက်သက်လိုလို ရောထွေးပြီးသို့ လောသို့လော ကြည့်ရှုကြရမှာကို ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့အသက်လို့ ပြောရမယ်ထင်ပါတယ်။ လူ့လောကနဲ့ဝိညာဉ်လော ကရဲ့ကြားနံရံဟာ အပါးလွှာဆုံးဖြစ်သွားတယ်လို့ အယူရှိကြတဲ့ ဟောလိုး၀င်းည၊ နယူးဆဲလမ်မြို့လေးမှာဘယ်သူ တွေက ကမ္ဘာပျက်သလိုခံစားကြရမလဲဆိုတာ ခြောက်ခြားဖွယ် ကြည့်ကြရမှာပါ။ ဒီဇာတ်လမ်းထဲမှာ Slipknot band ရဲ့ lead vocalist, Corey Taylor ကလည်း Chilly Billy ရဲ့တင်ဆက်သူ ဘီလီနေရာကပါ၀င်သရုပ်ဆောင် ထားပါတယ်။ သွေးရဲရဲသံရဲရဲ သတ်ဖြတ်ခန်းတွေ၊ ၁၈ ယောက်စုကြည့်ရမယ့် ဇာတ်၀င်ခန်းနဲ့စကားပြောခန်းတချို့ ပါ၀င်ကြောင်း ကြိုတင်သတိပေးထားပါရစေနော်။

On Halloween night in New Salem, Radio DJs Chilly Billy and Paul tell a twisted anthology of terrifying local myths. Residents of the small-town experience horrifying paranormal encounters that lead them to a grim end.

Na noite de Halloween em New Salem, os DJs de rádio Chilly Billy (Corey Taylor) e Paul (Zach Galligan) contam uma antologia distorcida de terríveis mitos locais. Os residentes da pequena cidade vivenciam encontros paranormais horríveis que os levam a um fim sombrio.

Na noite de Halloween em New Salem, os DJs de rádio Chilly Billy (Corey Taylor) e Paul (Zach Galligan) contam uma antologia distorcida de terríveis mitos locais. Os residentes da pequena cidade vivenciam encontros paranormais horríveis que os levam a um fim sombrio.

En la noche de Halloween en New Salem, los DJ de radio Chilly Billy (Corey Taylor) y Paul (Zach Galligan) cuentan una retorcida antología de terroríficos mitos locales. Los residentes de la pequeña ciudad experimentan horribles encuentros paranormales que los llevan a un final sombrío.