Lety na Mars dávno vyšly z módy. Připomínkou ambiciózních plánů zůstala pouze opuštěná základna obývaná velmi osamělým robotem. Ticho a klid rudé planety naruší až česká posádka financovaná ze soukromých zdrojů, jejíž členy na misi dovedly důvody více než rozdílné. Mecenáš výpravy by rád své snoubence splnil přání a oženil se s ní právě na Marsu...

The budget for the program to colonize Mars was so drastically cut back that settlements never appeared on the faraway planet. Now the only reminder of the ambitious plan is an abandoned base inhabited by a very lonely robot. The silence and tranquility of the red planet is eventually disturbed, however, by a privately-funded Czech crew, whose members have taken on the mission for very different reasons...

Mars je vztahová romance o láskách, přátelstvích, nadějích a obavách, které sbíráme celý život na Zemi a pak si je odneseme na jinou planetu. Ale i tam nás stahují k zemi, tedy k Marsu. Gravitace prostě funguje všude, jak už všichni vědí, protože doba, kdy byla rudá planeta v módě, dávno minula. Marťanskou vědeckou stanici udržuje v nouzovém režimu zastaralý robot Bot, ponechaný kdysi na Marsu svému osudu. Přežil pět velkých prachových bouří, četl jen komiks o Indiánech a několikrát ho trefil blesk. Už nechce být sám. Ale místo náhradních dílů přiletí česká výprava. Turisty přivádí různé důvody, někteří se na Marsu chtějí oženit, jiní jsou přesvědčení, že se účastní dobrodružné reality show. Členové expedice jsou tak rozdílné osobnosti, že to mezi nimi brzy začne skřípat a robot Bot zatouží po době, kdy lety na Mars dávno vyšly z módy.