Käännökset 7
englanti (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Monster That Challenged the World |
|
||||
| Iskulauseet |
|
|||||
| Yhteenveto |
Giants Mollusks are released from the earth by an earthquake and start killing people. |
|
||||
|
||||||
espanja (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El monstruo que desafió al mundo |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Un terremoto sub-oceánico libera un grupo de criaturas agusanadas que comienzan a migrar hacia las costas de California. |
|
||||
|
||||||
italia (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Il mostro che sfidò il mondo |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Un violento terremoto causa la schiusura delle uova in un antico mostro marino. Inevitabile lo scontro con il genere umano. |
|
||||
|
||||||
kiina (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
挑战世界的怪兽 |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
korea (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
세상에 도전한 괴물 |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
portugali (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Monstro Que Desafiou o Mundo |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
ranska (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le Monstre de l'Abime |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Un tremblement de terre libère une horde de monstres préhistoriques géants. |
|
||||
|
||||||