Traduções 4
Alemão (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Τρεις γενιές αποξενωμένων γυναικών, η ηλικιωμένη Ντόρα, η κόρη της Λίλη και η εγγονή της Χέλεν, συναντώνται ύστερα από χρόνια στο πατρικό παραθαλάσσιο σπίτι, γύρω από το κρεβάτι του αδελφού της Χέλεν που πεθαίνει από AIDS. |
|
||||
|
||||||
Inglês (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Blackwater Lightship |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A man in the final stages of AIDS is cared for by his sister and mother and grandmother. |
|
||||
|
||||||
Russo (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Пронзающий тьму |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Хелен получила страшное известие - ее брат Деклан умирает от СПИДа. Он хочет попрощаться с сестрой и передает ей два своих последних желания. Хелен должна сообщить новость их матери Лили, с которой они не разговаривали много лет, и перевезти его в старый прибрежный дом бабушки Доры, где Деклан и Хелен провели детские годы. В последний раз он хочет увидеть дом, хранящий тайны трех поколений семьи, и одинокий маяк, все так же пронзающий ночную тьму... |
|
||||
|
||||||