鲁滨逊（丹·奥赫里奇 Dan O'Herlihy 饰）在航海期间遭遇了海难，幸运的捡回了一条性命的他流落到了一座孤岛上，在这里，他似乎是唯一的现代人类。鲁滨逊没有向命运低头，而是凭借着智慧和勇气，在岛上慢慢的建立了属于自己的王国。

　　然而，除了恶劣的气候和匮乏的物资外，鲁滨逊要面对的最大威胁是潜伏在小岛身处的食人族部落。一次偶然中，鲁滨逊从食人族的手中救下了一个孩子，他给他取名为星期五（Jaime Fernández 饰）。就这样，星期五成为了鲁滨逊最好的朋友和最忠实的仆人。在岛上，鲁滨逊生活了二八年两个月零十九天，这一段难忘的时光彻底改变了他的命运。

Eine verhängnisvolle Abenteuerlust treibt den englischen Kaufmannssohn Robinson Crusoe zur See. Bei einem Sturm erleidet sein Schiff vor der amerikanischen Küste Schiffbruch, er kann sich als Einziger auf eine unbewohnte Felseninsel retten. Mühsam richtet er sich das Leben ein mit dem, was er auf dem Schiffswrack und auf der Insel findet. Eines Tages entdeckt Robinson, der sich allein auf der Insel glaubt, menschliche Fußspuren: Kannibalen sind auf die Insel gekommen, um Gefangene zu schlachten. Robinson befreit eines ihrer Opfer und gewinnt einen Freund und Gefährten…

An English slave trader is marooned on a remote tropical island, forced to fend for himself and deal with crushing loneliness.

Victime d'un naufrage, Robinson Crusoe se voit dans l'obligation de survivre sur une ile deserte en compagnie de son chien Rex et d'une petite chatte. Il va, durant ce long sejour (vingt-huit ans), perdre la foi, rencontrer des cannibales, sauver Vendredi, en faire son esclave puis devenir son ami et enfin repartir dans sa patrie. Bunuel n'aimait pas le roman de Defoe, mais attire par le personnage de Robinson, il fait de son film (le premier qu'il realise en couleurs) une reflexion sur l'homme seul face a la nature et les rapports maitre esclave.

סיפורו הקלאסי של רובינזון קרוסו, אדם אשר נסחף לאי בודד לאחר שספינתו טבעה.

Dal romanzo Robinson Crusoe (1719) di Daniel Defoe. Un marinaio sopravvissuto a un naufragio approda a un'isola deserta alle foci dell'Orinoco e si organizza la vita prima da solo, poi con un selvaggio che battezza Venerdì.

1659. Ο Βρετανός αριστοκράτης Ροβινσώνας Κρούσος ναυαγεί σε ένα νησί κάπου στην Νότια Αμερική. Μαζί του έχει διασώσει μια γάτα, έναν σκύλο, πολεμοφόδια, εργαλεία, ρούχα και προμήθειες. Αφού χτίζει ένα καταφύγιο, μαθαίνει να επιβιώνει μόνος του. Ειδικά μετά τον χαμό του σκύλου, η μοναξιά γίνεται αφόρητη. Αυτό θα αλλάξει όταν διασώζει έναν άγριο από τα χέρια κανιβάλων. Θα τον ονομάσει Παρασκευά και θα γίνουν φίλοι.

Robinson Crusoe jako jedyny z załogi przeżywa katastrofę statku. Morze wyrzuca go na bezludnej wyspie, gdzie próbuje zorganizować sobie nowe życie.

Робинзон Крузо, моряк из Йорка, терпит кораблекрушение, при этом спасается и оказывается на необитаемом острове. Из команды корабля Крузо остаётся один. Своё заточение на острове он начинает с кошкой и собакой. Жизнь на острове полна различными трудностями и опасностями как природного происхождения, так и исходящими от дикарей-каннибалов и пиратов.

En 1659, el inglés Robinson Crusoe, el único sobreviviente de un naufragio, llega a una isla desierta. Tras varios años de soledad, descubre que la isla está habitada por salvajes. Tras enfrentarse con ellos, salva a un nativo a quien le pone el nombre de Viernes. Juntos vivirán en la isla algunos años más hasta que aparecen otros náufragos.

Robinson se narodil do dobré rodiny, brzy mu ale Anglie začala být malá. Proto utekl z domova a vydal se přes moře. Jeho loď ale ztroskotala a on se ocitl na neznámém ostrově pouze s kočkou a věrným psem. Člověk ale v nouzi dokáže víc, než by do sebe sám řekl, a tak se brzy naučil, jak v divočině přežít. Rok za rokem ubíhal a jemu na mysli stále palčivěji vyvstávala jediná otázka: Zachrání ho vůbec někdy někdo?

Bunuel első színes filmjében vibrálnak a kék-vörös-sárga-zöld színek, miközben az ember összes bűne és közösségi (?) civilizációnk minden fontos kérdése szóba kerül. Szellemes szimbólum-állatok parádéját is láthatjuk, amint izgulunk hősünk fordulatos kalandjain. Péntek itt nem a hétvége kezdete, hanem inkább a főhős iránt érzett szimpátiánk vége.