Un venedor de pistoles que representa el senyor Colt és injustament acusat d'activitats il·legals després que un forjat li robi les armes.

Gun salesman Steve Farrell gets two of his new Colt .45 pistols stolen from him by ruthless killer Jason Brett but vows to recover them.

Scott joue Steve Farrell, un vendeur Colt .45 qui a deux des fusils volés par Jason précieux Brett (Zachary Scott). Armé des pistolets, Brett commence un règne de la terreur, la tête d'une bande de voleurs et d'assassins.

Einige kostbare Exemplare des neu entwickelten 45er Colts werden dem Waffenhändler Steve Farrell von Banditen geklaut, doch der gibt alles daran, seine Waffen wieder zu bekommen...

Jason Brett, egy kegyetlen gyilkos, ellopja Steve Farrell fegyverkereskedő két 45-ös Coltját, majd pusztulást hagyva maguk után bandájával elmenekül. Steve megfogadja, hogy nem hagyja veszni tulajdonát. Egy nap sikerül visszaszereznie egy arannyal megrakott, elrabolt postakocsit, amit a város azzal honorál, hogy helyettes seriffnek nevezi ki. Ekkor Farrell még nem tudja, hogy a seriff, és Donovanék - egy fiatal, gyors meggazdagodást kereső pár - is a törvényen kívüliek oldalán állnak. Habár a város nem kíván részt venni a banditák megfékezésében, Farrellnek mégsem egyedül kell megküzdenie a gonosztevőkkel, segítségére siet Sétáló Medve, az indián főnök, aki így hálálja meg Steve-nek, hogy korábban megmentette az életét.

Due delle nuove Colt. 45 del pistolero Steve Farrell vengono rubate dallo spietato assassino Jason Brett. Farrell giura di recuperarle quando Brett e i suoi uomini si lasciano dietro una lunga scia di rapine e omicidi.

Стив Фаррелл, являясь торговым представителем Кольта, ездит по стране и продает блюстителям порядка новейшую разработку — шестизарядный револьвер сорок пятого калибра. В одном из округов из конторы шерифа совершает побег из под стражи Джесон Бретт, захватывая при этом пару. 45-х, и ловко подставив Форрелла. Отсидев четыре месяца по ложному обвинению, Стив Фаррелл отправляется на поиски утраченных. 45-х, которые за это время успели натворить немало бед, а по мнению Фаррелла были сделаны совсем для других целей. Обнаруживает он их в Бонанза Крик, одном из самых больших золотодобывающих городков страны…

Un vendedor de pistolas que representa al señor Colt es injustamente acusado de actividades ilegales después de que un forajido le robe sus armas.