“Au pair”源于法语，意思是着平等的、互惠的。Au pair 交换生最初是西方的一项特殊风俗，在欧洲国家已有近百年历史，最早是英、法等一些西方青年为到国外生活学习，选择为住宿家庭帮忙来换取免费的食宿。这部影片就描写了四个漂亮的外国女孩如何在英格兰的交换生生活……

De film gaat over vier jonge vrouwen uit Europa en Azië, die als au pair aan de slag gaan in Engeland. Hun voorordelen over Engelsen (saai, suf) kunnen ze al snel overboord gooien. De jonge dames liggen al snel meer in hun bed dan dat ze aan het werk zijn.

Four sexy young foreign girls come to England as au pairs and quickly become quite intimate with their employers, host families, and just about everyone else they encounter.

오페어 비자를 받아 영국에 온 네 명의 섹시한 젊은 외국 소녀들이 고용주, 주인집 가족, 그리고 만나는 거의 모든 사람들과 빠르게 친해진다. 오페어 - 외국 가정에 입주하여 아이 돌보기 등의 집안일을 하고 약간의 보수를 받으며 언어를 배우는, 보통 젊은 여성

Cuatro jóvenes y sexys chicas extranjeras llegan a Inglaterra como au pairs y no tardan en intimar con sus empleadores, las familias de acogida y casi todo el mundo con el que se cruzan.