Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
史努比漫游太空：探秘阿波罗10号 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
由杰夫·高布伦所饰演的NASA历史学家将与《阿波罗13号》导演朗·霍华德一道，以阴谋论风格的诙谐视角试图揭开被NASA尘封半世纪的终极谜团：史努比曾经是阿波罗10号发射任务的机密航天员吗？ |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Peanuts in Space: Secrets of Apollo 10 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
To celebrate the 50th anniversary of the moon landing, this documentary tries to solve the great mystery: Was Snoopy a top-secret astronaut? |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Snoopy dans l'espace : les secrets d'Apollo 10 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Pour commémorer le 50e anniversaire des premiers pas de l'homme sur la Lune, ce documentaire tente de résoudre un grand mystère : Snoopy a-t-il été astronaute en secret ? Avec Jeff Goldblum en historien de la NASA auto-édité et Ron Howard dans son propre rôle, Snoopy dans l'espace porte un regard affectueux et léger sur la NASA et les personnages populaires de Snoopy créés par Charles M. Schulz. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Peanuts im All: Die Geheimnisse der Apollo 10 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Zum 50. Jahrestag der Mondlandung versucht diese Dokumentation, einem großen Rätsel auf die Spur zu kommen: War Snoopy ein Astronaut in streng geheimer Mission? "Peanuts im All" - mit Jeff Goldblum als selbst publiziertem NASA-Historiker sowie Ron Howard als er selbst – wirft einen liebevoll-witzigen Blick auf die NASA und die beliebten Peanuts-Figuren von Charles M. Schulz. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
בוטנים בחלל: סודות אפולו 10 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
רון האוורד וג'ף גולדבלום דנים במשימת אפולו 10 של נאס"א בשנת 1969 שהציגה מודול ירח בשם "סנופי" שמרחף את פני הירח לקראת נחיתת הירח של אפולו 11. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Snoopy és Charlie Brown az űrben: Az Apollo 10 titkai |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A holdra szállás 50. évfordulóján ez a dokumentumfilm igyekszik megfejteni az egyik legnagyobb rejtélyt: Vajon Snoopy titokban űrhajós volt? A főszerepekben az önjelölt NASA-történészt alakító Jeff Goldblummal és a saját magát játszó Ron Howard rendezővel a Snoopy és Charlie Brown az űrben: Az Apollo 10 titkai (Egy Peanuts film) egy szeretetteljes, könnyed portré a NASA-ról és Charles M. Schulz népszerű rajzfilm-karaktereiről. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Snoopy nello spazio: I segreti dell'Apollo 10 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
우주의 피너츠 : 아폴로 10호의 비밀들 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Снупи в космосе: Секреты «Аполлона-10» |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Рон Ховард и Джефф Голдблюм обсуждают миссию НАСА «Аполлон-10» 1969 года, в которой лунный модуль под названием «Снупи» скользил по поверхности Луны в рамках подготовки к высадке на Луну «Аполлона-11». |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Peanuts Trong Không Gian: Bí Mật Của Apollo 10 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||