In the future world of the year 2087, freedom of thought is illegal and the thoughts of the world's populations are controlled by the government. A small band of "free thinkers" send a cyborg back in time to the year 1966 to prevent a scientist from making the breakthrough that will eventually lead to the mass thought control of the future. Our time traveler soon discovers he is not alone when government agents from the future try to prevent him from carrying out his mission.

Dans le monde futur de l'an 2087, la liberté de pensée est illégale et les pensées des populations du monde sont contrôlées par le gouvernement. Un petit groupe de «libres penseurs» envoie un cyborg dans le temps jusqu'en 1966 pour empêcher un scientifique de faire la percée qui mènera finalement au contrôle de la pensée de masse du futur. Notre voyageur temporel découvre bientôt qu'il n'est pas seul lorsque des agents du gouvernement du futur tentent de l'empêcher de mener à bien sa mission.

Garth, un cyborg dal futuro, viaggia indietro nel tempo dal 2087 agli anni sessanta del Novecento, per evitare che il professor Sigmund Marx riveli la sua nuova scoperta, un'idea che renderà possibile il controllo della mente e che sarà responsabile di una società tirannica nel tempo di Garth.

Из далекого тоталитарного будущего группой людей, которые отказываются смириться с тем, что их сознанием управляет горстка "избранных", посылается киборг Гарт. Его цель - разыскать некоего ученого, работающего над техникой тотального контроля над человеческим сознанием, и помешать ему сделать своё открытие. Однако в процессе выполнения миссии Гарт понимает, что за ним охотятся правительственные агенты, также прибывшие из будущего.

En el año 2087, la civilización se halla dominada por cyborgs totalitarios. Uno de ellos, Garth, tiene un fallo imprevisto y se rebela contra el poder establecido, viajando en una máquina del tiempo hacia el año 1965 para hallar al científico que inició todo y prevenirle de seguir adelante con sus experimento.

En el año 2087, la civilización se halla dominada por cyborgs totalitarios. Uno de ellos, Garth, tiene un fallo imprevisto y se rebela contra el poder establecido, viajando en una máquina del tiempo hacia el año 1965 para hallar al científico que inició todo y prevenirle de seguir adelante con sus experimento.