Després de la mort del seu fill Gabriel, Jorge viatja des de la conservadora Bolívia a la ciutat de Nova York per confrontar-se al nuvi de Gabriel, Sebastià. Mentre els dos lluiten sobre la incapacitat de Jorge per acceptar al seu fill, Sebastián canalitza el seu dolor en una nova i audaç obra en honor al seu amor perdut, en què la confusió interior de Gabriel es transforma en una enlluernadora fantasia gai.

在得知儿子加百列自杀身亡后的两周，父亲乔治透过脸书与加百列的前男友赛巴斯汀取得联系，既哀痛又愤怒的他始终认定这场悲剧与赛巴斯汀有关，为了了解真正的死因，乔治决定从玻利维亚前往加百列居住的纽约找寻答案。这趟带着悲伤出发的旅程，等着他的会是满满的动人回忆，还是只剩下无止尽的哀愁？

在得知兒子加百列自殺身亡後的兩週，父親喬治透過臉書與加百列的前男友賽巴斯汀取得聯繫，既哀痛又憤怒的他始終認定這場悲劇與賽巴斯汀有關，為了了解真正的死因，喬治決定從玻利維亞前往加百列居住的紐約找尋答案。這趟帶著悲傷出發的旅程，等著他的會是滿滿的動人回憶，還是只剩下無止盡的哀愁？

Nadat zijn zoon Gabriel is overleden, heeft de conservatieve Jorge per ongeluk een Skypegesprek met Grabiel's ex-vriend Sebastian. De start van een zoektocht van een vader naar zijn zoon.

Following his son Gabriel’s death, Jorge travels from conservative Bolivia to New York City to confront Gabriel’s boyfriend Sebastian. While the two battle over Jorge’s inability to accept his son, Sebastian channels his grief into a bold new play in honor of his lost love, in which Gabriel’s inner turmoil is transformed into an eye-popping gay fantasia.

À la mort de son petit ami, Sebastian, un artiste New Yorkais fait la connaissance de Jorge le père de celui-ci, venu de Bolivie pour le rencontrer. Le choc culturel donne lieu à un affrontement entre les deux, mais Sebastian va puiser dans l’intolérance de Jorge envers le mode de vie de son fils l’énergie créative pour écrire une pièce de théâtre en l’honneur de son amour perdu.

Nach dem Tod seines Sohnes Gabriel reist der stark religiöse Jorge (Oscar Martínez) vom konservativen Bolivien nach New York City, um zu begreifen, was seinen Sohn in den Selbstmord trieb. Hierzu konfrontiert Jorge Gabriels Geliebten Sebastian (Fernando Barbosa). Jorges Unvermögen, die Homosexualität seines verstorbenen Sohnes zu akzeptieren, lässt ihn und Sebastian immer wieder aneinander geraten. Dies hält Sebastian jedoch nicht davon ab, seine schmerzende Sehnsucht nach Gabriel in einem kühnen und grenzenverschwimmenden Theaterstück zu verarbeiten.

Rodrigo Bellott igaz történeten alapuló filmjében a szerelem sajnos nem győzedelmeskedik. Fia öngyilkosságát követően a konzervatív Jorge Bolíviából a sokkal szabadabb New Yorkba utazik, hogy felelősségre vonja Gabriel barátját, Sebastiant a történtek miatt. Az igazságot keresi, és közben oly benyomások érik, melyek egészen másmilyen kontextusba helyezik fiáról és a meleg világról alkotott véleményét, megítélését. Ám a sztori ezzel még nem ért véget... Ha bejönnek Almodóvar filmjei, a Tu me manques-t látnod kell.

Dwa tygodnie po tym, jak George dowiedział się, że jego syn Gabriel popełnił samobójstwo, kontaktuje się z jego byłym chłopakiem Sebastianem. Aby zrozumieć prawdziwą przyczynę śmierci George postanawia udać się z Boliwii do Nowego Jorku, gdzie mieszkał Gabriel.

O luto é o impulso deste filme sobre um pai e o namorado de seu filho morto, que transforma sua dor e desgosto em uma peça teatral.

После смерти своего сына Габриэля , Хорхе отправляется из консервативной Боливии в Нью-Йорк, чтобы встретиться лицом к лицу с бойфрендом Габриэля Себастьяном.

Tras la muerte de su hijo Gabriel, Jorge viaja desde la conservadora Bolivia a la ciudad de Nueva York para confrontarse al novio de Gabriel, Sebastián. Mientras los dos luchan sobre la incapacidad de Jorge para aceptar a su hijo, Sebastián canaliza su dolor en una nueva y audaz obra en honor a su amor perdido, en la que la confusión interior de Gabriel se transforma en una deslumbrante fantasía gay.