الترجمات 23
الألمانية (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Neuadaption der Comicfiguren Fantastic Four im MCU. |
|
||||
|
||||||
الأوكرانية (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Фантастична четвірка |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Кінокомікс, заснований на однойменних мальописах Marvel |
|
||||
|
||||||
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Sinopsis pendiente de confirmar. |
|
||||
|
||||||
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los cuatro Fantásticos |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
الإنجليزية (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Fantastic Four |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Set in the Marvel Cinematic Universe (MCU) and based on the Marvel Comics characters of the same name. |
|
||||
|
||||||
الإيطالية (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Quarteto Fantástico |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Primeiro filme da fase 6, terceira e última fase da Saga Do Multiverso, do Universo Cinematográfico da Marvel (MCU) e baseado nos personagens da Marvel Comics de mesmo nome. |
|
||||
|
||||||
البلغارية (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Фантастичната четворка |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Едно от най-емблематичните семейства на Marvel се завръща на големия екран - Фантастичната четворка. |
|
||||
|
||||||
التايلاندية (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
แฟนแทสติกโฟร์ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
التركية (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Fantastik Dörtlü |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
التشيكية (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Fantastická čtyřka |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
الجورجية (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ფანტასტიკური ოთხეული |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
الروسية (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Фантастическая четверка |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Действие происходит в кинематографической вселенной Marvel (MCU) и основано на одноименных персонажах комиксов Marvel. |
|
||||
|
||||||
الصينية (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
神奇四侠 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
以漫威电影宇宙（MCU）为背景，改编自漫威漫画的同名角色。 |
|
||||
|
||||||
الصينية (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
神奇4俠 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
العبرية (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ארבעת המופלאים |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les 4 Fantastiques |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nouveau long métrage de Marvel's First Family, Fantastic Four ! |
|
||||
|
||||||
الفرنسية (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Quatre Fantastiques |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
الفييتنامية (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bộ Tứ Siêu Đẳng |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
الكورية (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
판타스틱 4 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
المقدونية (mk-MK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Фантастична четворка |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Fantasztikus Négyes |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
اليابانية (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ファンタスティック・フォー |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||