Tysklands mest feterede skuespiller hyres af den nazistiske propagandaminister Joseph Göbbels til at hjælpe lederen af Det Tredje Rige med en tale, han skal holde.

Tysklands største skuespiller får et oppdrag av nazipropagandisten Joseph Goebbels. Han skal hjelpe lederen av det tredje riket å holde en viktig tale.

Действие комедии разворачивается в 1944 году. Гитлер предстает в ней как физически и психически разрушенный человек, который по совету Геббельса берет в учителя актера-еврея из концлагеря для уроков красноречия, чтобы воодушевить немецкий народ на дальнейшую борьбу. Между делом фюрер играет в ванне игрушечным линкором и пытается научить овчарку Блонди, одетую в форму СС, вскидывать лапу в нацистском приветствии.

A történet a hitleri Németország utolsó napjaiban zajlik. Hitler zavarodott vénember, aki kis hajójával háborúsdit játszik a fürdõkádban, kutyáját náci egyenruhába öltözteti és PR-tanácsadója egy koncentrációs tábor-lakó zsidó. A történet a német népet lelkesítõ utolsó, nagyhatásúnak szánt Hitler-beszéd körül forog, amellyel a mély depresszióba zuhant vezér nem boldogul. Joseph Goebbels propaganda miniszter találja meg a megoldást a zsidó színész, Adolf Günbaum személyében, aki még a kezdetek kezdetén színpadi tanácsokkal látta el Hitlert. A koncentrációs táborból elõszedett Grünbaum segít elõkészíteni a beszédet, közben pedig azon mesterkedik, hogy meggyilkolja Hitlert. A helyzet fokozódik, mikor a borbély véletlenül levágja Hitler fél bajuszát, aki ettõl úgy megdühödik, hogy rekedtre üvölti magát. A naggyűlésen beszéd helyett így csak tátog és Grünbaum mondja el helyette a szónoklatot, amelynek eredeti szövegétõl újra és újra eltér és nevetségessé teszi a Führert.

Hitler’in savaşı kaybetme kaygısı içindeki komutanları bir çıkış yolu aramaktadır. En akıllıca çözümü Hitler’in sağ kolu Propaganda Bakanı Joseph Goebbels bulur: Hitler’e sahne dersleri aldırarak, kaybettiği şevki kazandırmak ve yapacağı yeni yıl konuşmasıyla halkı galeyana getirmek. Ne var ki Adolf Hitler’e en iyi dersi verecek olan öğretmen Aldol Grünbaum bir Yahudi’dir ve Sachsenhausen’daki toplama kampında zorla çalıştırılmaktadır. Grünbaum bulunur ve Almanya’nın en iyi komedyenlerinden Helge Schneider’in canlandırdığı Hitler’e ders vermesi için ikna edilir. Hitler’in önce reddettiği dersler bir süre sonra psikanalize dönüşür.

שר התעמולה הנאצי יוזף גבלס שוכר את שירותיו של השחקן המוערך ביותר בגרמניה כדי שזה יעזור למנהיג הרייך השלישי להתכונן לנאום חשוב.

Es steht schlecht um das Dritte Reich im Dezember 1944. Die Alliierten rücken vor, der Krieg droht total verloren zu gehen. Da weiß Propagandaminister Joseph Goebbels die Antwort: Adolf Hitler muss am Neujahrstag eine mitreißende Rede halten, um die Massen nochmal zu begeistern. Dumm nur, dass der deprimierte Führer nicht an die Öffentlichkeit treten will. Also wird der Jude Adolf Grünbaum, sein ehemaliger Schauspiellehrer, aus dem KZ geholt, um den widerspenstigen Gröfaz binnen fünf Tagen in Höchstform zu bringen.

Ein beliebter deutscher Schauspieler wird von Reichspropagandaminister Joseph Goebbels beauftragt, den Führer des Dritten Reichs auf eine Rede vorzubereiten.

Ein beliebter deutscher Schauspieler wird von Reichspropagandaminister Joseph Goebbels beauftragt, den Führer des Dritten Reichs auf eine Rede vorzubereiten.

Dicembre 1944. La Germania è sul baratro, in macerie: la guerra è oramai persa. Il ministro della propaganda Goebbels decide così di organizzare, in occasione del capodanno, un grande discorso per il Fueher, un discorso che possa incendiare gli animi e spingere il popolo tedesco alla riscossa. L'unico problema è che Hitler non può farlo, evita le apparizioni pubbliche, è stanco e depresso; la sola persona che può aiutarlo ad uscire dal torpore è un docente di teatro, il professore Adolf Gruenbaum....un ebreo.

Hitler si už nevěří a sotva se může považovat za rovného i svému ovčáckému psu. Aby se však mohl chopit válečného kormidla, musel by vytvořit jeden ze svých slavných plamenných projevů, který by mobilizoval masy. Goebbels proto přivede z tábora židovského učitele herectví Grünbauma a jeho rodinu, aby vůdce vycvičili v rétorice. Grünbaum je rozpolcen, ale začne Hitlera při jeho terapii ...

1944年、連合軍が攻勢、自信をなくし鬱状態のヒトラー。かつてのカリスマ性を取り戻すべく、かつての名優、今は収容所にいるユダヤ人が演説指導を命じられる。

독일 최고의 유명 배우가 나치의 선전가 요제프 괴벨스로부터 제3제국 지도자 히틀러의 연설 준비를 도와달라는 의뢰를 받는다.

ჰიტლერს დაკარგული აქვს საკუთარი თავის რწმენა, მაგრამ მან უნდა მოამზადოს მნიშვნელოვანი სიტყვა რათა მასების საბრძოლოდ მობილიზაცია მოახდინოს.

　　二战末期，德国节节败退，德国国内人心惶惶，希特勒忧心忡忡。宣传部长戈培尔还没有放弃希望，想尽一切方法试图重新鼓舞德国人的士气。于是他找来了一个犹太演员，Adolf Grünbaum（赫尔基·施楚奈德 Helge Schneider饰），让他来扮演希特勒，在一个大型集会上面向全国人民进行演讲。于是演员Adolf开始了他模仿希特勒的表演生活，同时，他也想伺机寻找机会杀掉希特勒，为他的犹太同胞们复仇。在他与希特勒的接触中，他了解到这个高高在上的纳粹首领许多心理的阴暗面，许多不为人知的奇怪习惯，而且都和希特勒童年的经历有关。在一次次暗杀计划失败后，演员Adolf该如何是好，在本片中，观众们也将了解到希特勒身上许多秘密的一面，是真是假，观众也只能自己去判断了。

德國最著名的演員受到納粹宣傳部長約瑟夫·戈培爾之託，指導德意志第三帝國領袖發表演講。

德國最著名的演員受到納粹宣傳部長約瑟夫·戈培爾之託，指導德意志第三帝國領袖發表演講。

德国最知名的演员受纳粹宣传人员约瑟夫·戈培尔的委任，帮第三帝国领导人发表演讲做准备。

1944-1945 : Adolf Hitler va mal, très mal. Il est déprimé et profondément vexé par cette guerre contre les Alliés, qui est quasiment perdue. Le ministre de la propagande Joseph Goebbels tente alors désespérément de le remettre sur pied afin de lui faire tenir un grand discours à Berlin, « comme au bon vieux temps ». Mais pour cela, Hitler a besoin d'un coach pour le motiver. Goebbels se souvient alors de Grünbaum, un professeur de théâtre juif. Ce dernier, emprisonné dans le camp de concentration de Sachsenhausen, se voit immédiatement libéré pour refaire d'Hitler un véritable dictateur. Au programme de sa remise « en forme » : des exercices de respiration ou quelques astuces psychologiques pour faire taire sa mauvaise conscience...

Le propagandiste nazi Joseph Goebbels demande à l'acteur le plus connu de l'Allemagne de préparer le leader du Troisième Reich à prononcer un discours.

Rok 1944. Przywódcy III Rzeszy rekrutują żydowskiego nauczyciela aktorstwa, który ma pomóc Hitlerowi wygłosić płomienne noworoczne przemówienie do narodu.

โจเซฟ เกิบเบิลส์ นักโฆษณาชวนเชื่อของนาซีมอบหมายให้นักแสดงชื่อดังที่สุดแห่งเยอรมนีช่วยเตรียมความพร้อมให้ผู้นำแห่งจักรวรรดิไรซ์ที่สามในการกล่าวสุนทรพจน์

Ο υπεύθυνος προπαγάνδας των Ναζί, Γιόζεφ Γκέμπελς, αναθέτει στον πιο διάσημο ηθοποιό της Γερμανίας να προετοιμάσει τον ηγέτη του Τρίτου Ράιχ για μια ομιλία.

Hitler får teaterlektioner av en judisk skådespelare i ett koncentrationsläger, sedan han blivit för deprimerad för att hålla ett tal till folket i december 1944.

Cel mai celebru actor german este angajat de propagandistul nazist Joseph Goebbels pentru a-l pregăti pe liderul celui de-al Treilea Reich să țină un discurs.

Natsien propagandaministeri Joseph Goebbels pestaa Saksan arvostetuimman näyttelijän preppaamaan Kolmannen valtakunnan johtajaa puheenpidossa.

Hitler no longer believes in himself, and can barely see himself as an equal to even his sheep dog. But to seize the helm of the war he would have to create one of his famous fiery speeches to mobilize the masses. Goebbels therefore brings a Jewish acting teacher Grünbaum and his family from the camps in order to train the leader in rhetoric. Grünbaum is torn, but starts Hitler in his therapy ...

December 1944: de oorlog is zo goed als verloren. Toch wil de Duitse minister van propaganda, Joseph Goebbels het nog niet opgeven. Op nieuwjaarsdag moet de Führer nog eenmaal de mensenmassa moed inspreken. Maar er is één probleem: de Führer kan het niet. Ziek en depressief mijdt hij de openbaarheid. Er is maar één persoon die hem helpen kan; de voormalige toneelspeler Professor Adolf Grünbaum, een jood.

O ator mais aclamado da Alemanha é contratado pelo propagandista Nazi Joseph Goebbels para preparar o líder do Terceiro Reich para fazer um discurso.

Comédia que brinca ser a única a contar a "verdadeira verdadeira mesmo" história real sobre Adolf Hitler. O filme se passa nos últimos dias da Segunda Guerra Mundial, em 1944. Hitler, já derrotado, tenta superar a depressão, enquanto seus generais preparam um complô para tirá-lo do poder e dominar a Alemanha.

Diciembre de 1944: la "guerra total" está totalmente perdida. Goebbels (Sylvester Groth), sin embargo, no está dispuesto a ser derrotado tan fácilmente. Durante el día del Año Nuevo, se supone que el Führer (Helge Schneider) debe reactivar el espíritu de lucha del público con un discurso agresivo. El único problema es que el Führer no puede hacerlo. Enfermo y depresivo, evita el contacto con el pueblo. La única persona que ahora le puede ayudar es su antiguo profesor de interpretación, Adolfo Grünbaum (Ulrich Mühe)... un judío. Goebbels le traslada en secreto a él y a su familia del campo de concentración de Sachsenhausen a la cancillería del Reich. El tiempo se agota. El Führer tiene sólo cinco días para volver a estar en plena forma... (FILMAFFINITY)

El propagandista nazi Joseph Goebbels contrata al actor más aclamado de Alemania para que ayude al líder del Tercer Reich a dar un discurso.

يكلّف وزير الدعاية النازية، "جوزيف غوبلز"، أشهر ممثلي ألمانيا بأن يساعد في إعداد قائد الرايخ الثالث لإلقاء خطاب.