L’Ugyen, un jove professor del Bhutan modern, eludeix els seus deures mentre planeja anar a Austràlia per convertir-se en cantant. Com a reprimenda, els seus superiors l’envien a l’escola més remota del món...

烏金是不丹一位年輕老師，但他不想教書，反而嚮往能去澳洲，成為一名流浪歌手。教育部為了安撫他，派他到「世界最高學府」任教，一個位於海拔5000公尺的「魯納納國小」，當地不僅景色宜人，一年也只需上幾個月的課…。 經過8天長途跋涉後，烏金終於抵達「魯納納國小」，才發現自己被放逐在一個完全遠離舒適生活圈的環境中。當地沒有電力、聽不見流行音樂，最誇張的是，教室裡竟連「黑板」都沒有…。村民熱情歡迎他的到來，他卻第一次感到人生的無力感，簡直欲哭無淚…。 苦無退路之下，烏金只得硬著頭皮，展開他在「最高學府」的教學生涯。當孩子們的讀書聲，重新迴盪在雪山上，他竟從他們的學習渴望中，找到了從事教職的價值與快樂。眼看寒冬來臨、暴雪將至，學校也要關閉了。此時已愛上「魯納納」的烏金，得趕在冰雪封路之前，決定要不要留下來…。

乌金是不丹一位年轻老师，但他不想教书，反而向往能去澳洲，成为一名流浪歌手。教育部为了安抚他，派他到「世界最高学府」任教，一个位于海拔5000公尺的「鲁纳纳国小」，当地不仅景色宜人，一年也只需上几个月的课…经过8天长途跋涉后，乌金终于抵达「鲁纳纳国小」，才发现自己被放逐在一个完全远离舒适生活圈的环境中。当地没有电力、听不见流行音乐，最夸张的是，教室里竟连「黑板」都没有。村民热情欢迎他的到来，他却第一次感到人生的无力感，简直欲哭无泪。苦无退路之下，乌金只得硬着头皮，展开他在「最高学府」的教学生涯。当孩子们的读书声，重新回响在雪山上，他竟从他们的学习渴望中，找到了从事教职的价值与快乐。眼看寒冬来临、暴雪将至，学校也要关闭了。此时已爱上「鲁纳纳」的乌金，得赶在冰雪封路之前，决定要不要留下来。

遠赴世界上最遍遠的學校，甚至要用上太陽能拍攝。導演為了真實反映當地面貌，聘用了從未見過攝影機的當地人擔任演員。一個年輕的教師在不丹的大城市教書，卻一心只希望能前往澳洲尋找新生活。準備離開之際最不思進取的他卻被調派到不丹北部最偏遠的村莊教書。在當地受到學生和家長熱情的招待，以及對這位千里而來的老師能夠留下來教育子女的希望，淳樸真摯的民風會否改變他的心意？不丹雖然是全球最幸福最快樂的地方，但受過良好教育的新一代卻不…

Ugyen je mladý učitel z Bhútánu, který chce odjet do Austrálie a stát se zpěvákem. Jeho nadřízení ho však za trest pošlou do nejodlehlejší školy, která leží v himálajské vesnici Lunana. Po vyčerpávající cestě dorazí Ugyen na místo, kde musí žít bez elektřiny a topení. Škola navíc nemá okna ani tabuli. Přestože chudí vesničané svého nového učitele vřele vítají, stojí před ním nelehký úkol učit místní děti bez jakýchkoli pomůcek a podpory. V zoufalství to chce vzdát a co nejdříve odejít, ale postupně si ho získává prostota, laskavost a touha učit malé žáky a jejich rodiny.

De jonge leraar Ugyen uit Bhutan wordt voor zijn laatste opleidingsjaar naar het extreem afgelegen bergdorpje Lunana gestuurd. De grote hoogte en het gebrek aan voorzieningen van zijn primitieve nieuwe omgeving, zorgen ervoor dat hij meteen na aankomst wil vertrekken. Het warme welkom van de kinderen en de spirituele kracht van de dorpelingen, brengen hem echter tot inkeer en zullen zijn lot voorgoed veranderen.

A teacher, in search of inspiration, travels to the most remote school in the world, where he ends up realizing how important his job is and appreciating the value of yak dung.

Ugyen asuu Bhutanin pääkaupungissa Thiumphussa ja unelmoi muusikon urasta Australiassa. Hänen opettajan koulutukseensa kuuluu harjoittelujakso kaukaisessa Lunanan kylässä, jonne on kahdeksan päivän patikkamatka lähimmästä kaupungista. Tuskaisen matkan jälkeen häntä aluksi hirvittää kylän alkeellinen elämä. Mutta pikkuhiljaa kyläläiset - mukaanlukien luokkahuoneessa asuva jakki - sulattavat hänen sydämensä.

Un jeune instituteur du Bhoutan est envoyé dans la partie la plus reculée du pays. Loin de la ville, le quotidien est rude, mais la force spirituelle des habitants du village transformera son destin.

Ein junger Lehrer wird in ein entlegenes Dorf im Himalaja zwangsversetzt. Dort lernt er viel von seinen Schülern und den anderen Menschen im Dorf.

Ένας νεαρός δάσκαλος στο σύγχρονο Μπουτάν παραμελεί τα καθήκοντά του, αφού ονειρεύεται να πάρει βίζα για να μετακομίσει στην Αυστραλία. Οι προϊστάμενοί του, υπό μορφή τιμωρίας, τον στέλνουν να ολοκληρώσει την υπηρεσία του στο πιο απομακρυσμένο σχολείο του κόσμου, στο χωριό Λουνάνα.

אוגיין הוא מורה צעיר המתגורר בטימפו, בירת בהוטן. הוא חולם לעבור לאוסטרליה ולהגשים את חלומו להפוך לזמר, ומנסה להתנער ממחויבותו כמורה. אך לממונים שלו יש תוכניות אחרות עבורו. יוגין נשלח ללמד ילדים בבית הספר הכי נידח בעולם. היעדר האינטרנט ושירותים עירוניים, גורמים ליוגין לרצות לעזוב ברגע שהוא מגיע. אך חום ליבם של התושבים ודרך החיים המסורתית שלהם מחלחלים לליבו וגורמים לו להשתנות לתמיד. זהו סרט רגיש ונוגע לב שמצולם נפלא בנוף מרהיב, באחד המקומות הכי נידחים בהרי ההימלאיה של בהוטאן. כל תושבי הכפר לונאנה השתתפו בעשיית הסרט בעודם מגלמים את עצמם בסביבתם הטבעית. הסרט מוקיר כבוד לעבודה הכי משמעותית בעולם – להיות מורה המסוגל לעצב את עתידם של תלמידיו.

A fiatal bhutáni tanár, Ugyen szeretne kibújni kötelességei alól, és Ausztráliába készül énekesnek. Felettesei megrovásul a világ legtávolabbi iskolájába küldik, egy Lunana nevű himalájai faluba, ahol nincs villany, sem fűtés, az iskolában pedig tábla. A falu szegény lakói szeretettel fogadják új tanítójukat, ám neki mindenféle eszköz nélkül kellene tanítania a falusi gyerekeket. Legszívesebben feladná és távozna, de apránként meghódítja a kicsik és családok kedvessége és tanulási vágya.

Film Lunana: A Yak in the Classroom bercerita tentang seorang guru muda di Bhutan modern yang bernama Ugyen (Sherab Dorji). Alkisah, ia melalaikan tugasnya saat berencana pergi ke Australia untuk menjadi penyanyi. Sebagai akibat dari keputusannya itu, sang bos mengirimnya ke sekolah paling terpencil di dunia. Sekolah itu terletak di sebuah desa glasial Himalaya yang bernama Lunana. Di Lunana, Ugyen datang menyelesaikan pengabdiannya. Kendati begitu, Ugyen malah mendapati dirinya diasingkan dari hidupnya yang nyaman apalagi ia harus menghabiskan perjalanan hingga 8 hari yang sulit hanya untuk sampai ke Lunana Ugyen juga sulit menemukan listrik di Lunana. Tidak ada buku pelajaran, bahkan papan tulis juga belum dimiliki sekolah. Selain itu, ia juga harus mengemban tugas berat untuk mengajar anak-anak desa tanpa bekal apa pun.

Un giovane insegnante del Bhutan moderno, Ugyen, si sottrae ai suoi doveri mentre progetta di andare in Australia per diventare un cantante. Come rimprovero, i suoi superiori lo inviano nella scuola più remota del mondo, nel villaggio di Lunana a 4.800 metri di quota, per completare il suo periodo di servizio. Sebbene poveri, gli abitanti del villaggio porgono un caloroso benvenuto al loro nuovo insegnante, che deve affrontare il difficile compito di insegnare ai bambini del villaggio senza alcuno strumento didattico a disposizione. Preso dallo sconforto, è sul punto di decidere di tornare a casa, ma poco a poco inizia a conoscere la felicità incondizionata degli abitanti del villaggio, dotati di una straordinaria forza spirituale in grado di contrastare le grandi avversità del luogo. Si ritroverà conquistato dall’adorazione che i bambini dimostreranno verso di lui, che lo vedono come una figura fondamentale per la costruzione del loro futuro.

ヒマラヤ山脈の標高4800メートル、8日間のトレッキングでしかたどり着けない実在の村を舞台に、都会から来た教師と子どもたちの交流を描く。ブータン山間部の素朴な暮らしぶりを、圧倒的な映像美で映し出す。

행복지수 1위 은둔의 나라 부탄의 수도 팀푸에서 신임교사로 일하는 유겐은 교사가 영 적성에 맞지 않는다. 교육부는 호주로의 이민을 꿈꾸는 그를 인구 56명에 불과한 전 세계에서 가장 외딴 벽지학교로 전근시킨다. 전기도 들어오지 않고 모든 것이 불편하기만 한 고도 4,800m의 낯선 오지 마을에서 유겐은 겨울이 오기 전까지 학생들을 가르쳐야 한다. 매사가 불평불만인 그이지만 때 묻지 않은 아름다운 자연의 경관과 순수한 마을 주민들의 환대, 그리고 배움에 대한 아이들의 열정을 마주하며 서서히 달라지기 시작한다.

Początkujący piosenkarz, który mieszka z babcią w stolicy Bhutanu, marzy o australijskiej wizie.

Um jovem professor butanês (Ugyen), foge de suas obrigações enquanto planeja ir para a Austrália para ser cantor. Como reprimenda, é enviado para uma escola remota, numa aldeia do Himalaia chamada Lunana. Ele enfrenta uma jornada de 8 dias para chegar e lá, ele não encontra eletricidade e nem recursos didáticos. Embora pobres, os aldeões dão as boas-vindas ao seu novo professor. Ugyen quer desistir e voltar para casa, mas começa a aprender sobre as dificuldades na vida das lindas crianças a que ensina e começa a ser transformado por meio da incrível força espiritual dos moradores.

Начинающий певец, живущий со своей бабушкой в столице Бутана, мечтает получить визу для переезда в Австралию. Но перед этим ему нужно отработать год в деревенской школе Лунаны .

El joven Ugyen es profesor en una ciudad de Bután, pero sueña con ser cantante en Australia. A causa de su actitud, es enviado a pasar su último año como docente a Lunana, el pueblo más remoto del país, en mitad del Himalaya. Tras un agotador viaje, Ugyen llega a Lunana, donde se encuentra prácticamente sin electricidad ni calefacción, en una escuela sin ventanas ni pizarra. Desesperado, decide marcharse cuanto antes pero, poco a poco, se ve conquistado por la sencillez, bondad y ganas de aprender de los pequeños y sus familias. Pese a vivir en la pobreza, a merced del clima, los hombres y mujeres de Lunana lo comparten todo y tienen una canción para cada momento.

Ugyen es un joven profesor en Bután, que elude sus deberes mientras planea ir a Australia para convertirse en cantante. Como reprimenda, sus superiores le envían a la escuela más remota del mundo, una aldea glacial del Himalaya llamada Lunana. Tras un agotador viaje, Ugyen llega a Lunana, donde se encuentra sin electricidad ni calefacción, en una escuela sin ventanas ni pizarra. Aunque pobres, los aldeanos dan una cálida bienvenida a su nuevo maestro, pero él se enfrenta a la abrumadora tarea de enseñar a los niños del pueblo sin ningún material. Desesperado, quiere abandonar y marcharse cuanto antes pero, poco a poco, se ve conquistado por la sencillez, bondad y ganas de aprender de los pequeños y sus familias.

Detta är berättelsen om Ugyen Dorji, en ung lärare som drömmer om att bli popsångare och ägnar mer tid åt att vara ute och festa på stadens krogar än att sköta sitt jobb. Skolledningen tröttnar på honom och ger honom ett ultimatum – ta jobb som lärare i Lunana, annars åker du ut. Dorji tackar motvilligt ja och befinner sig snart på sin långa resa till Lunana, vilken avslutas med åtta dagars stenhård vandring uppför bergen. Skolan i Luana är inte bara den mest avlägsna skolan i Bhutan – det är den mest avlägsna i hela världen.