Traductions 2
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Die Rückkehr der Wölfe |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Im 19. Jahrhundert wurde der Wolf in großen Teilen Europas ausgerottet. Man betrachtete ihn als gefährliches Raubtier, das großen Schaden anrichtet. Nun ist der Wolf wieder da und bringt erneut Unordnung in unser System. Ist ein Zusammenleben mit Raubtieren möglich? |
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Wolves Return |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Wolves divide and fascinate us. 150 years after they were driven to extinction in Central Europe, they are returning slowly but inexorably. Are they dangerous to humans? Is it possible to coexist? Using Switzerland as a point of departure, where wolves have returned in the very recent past, this documentary sheds light on the wolf situation in Austria, eastern Germany, Poland, Bulgaria, and even Minnesota, where freely roaming packs of wolves are more common sight. |
|
||||
|
||||||