Allison und Carlos haben stets das Gefühl, zu ihren Kindern und Mitarbeitern immer „Nein“ sagen müssen und beschließen darum, ihren drei Kindern Katie, Nando und Ellie einen „Ja“-Tag zu geben – wo die Kleinen 24 Stunden lang die Regeln festlegen. Alison und Carlos haben aber nicht geahnt, dass sie daraufhin in Los Angeles ein Abenteuer erleben werden, das die Familie einander näher bringen wird, als sie es jemals zuvor war.

A mom and dad who usually say no decide to say yes to their kids' wildest requests — with a few ground rules — on a whirlwind day of fun and adventure.

Uns pares es proposen superar un dia amb els seus fills responent únicament amb la paraula "sí" a totes les peticions. Pel·lícula basada en l'obra homònima escrita per Amy Krouse Rosenthal i Tom Lichtenheld.

엄마와 아빠는 안 된다고만 하는 사람. 그래도 오늘만은 달라지겠어. 24시간 동안 아이들 마음대로. 부모는 무조건 예스. 짜릿한 모험을 하며 즐거운 하루를 보내는 거야.

Osjećajući se kao da svojoj djeci i suradnicima uvijek moraju reći “Ne”, Allison i Carlos odluče dati svom troje djece Dan za Da – gdje djeca tijekom 24 sata donose pravila. Nisu ni znali da će krenuti u vrtložnu avanturu oko Los Angelesa, koja će obitelj međusobno približiti više nego ikad prije.

En mor og far, som plejer at sige nej, beslutter at sige ja til deres børns forslag - med enkelte grundlæggende regler - på en forrygende dag fyldt med sjov og eventyr.

Rodičua už majú po krk toho hovoriť na všetko „nie“, a tak nechajú deti, aby si raz určili pravidlá sami.

Sintiendo como si siempre dijeran NO a sus hijos y compañeros de trabajo, Allison y Carlos deciden dar a sus tres hijos un YES DAY, en el que durante 24 horas los niños mandarán. No se imaginaban que se embarcarían en una aventura vertiginosa en torno a Los Ángeles, que unirá a su familia más que nunca.

Sintiendo como si siempre dijeran NO a sus hijos y compañeros de trabajo, Allison y Carlos deciden dar a sus tres hijos un YES DAY, en el que durante 24 horas los niños mandarán. No se imaginaban que se embarcarían en una aventura vertiginosa en torno a Los Ángeles, que unirá a su familia más que nunca.

Un couple de parents décide de dire "oui" à tout pendant 24 heures. Avec leurs demandes les plus folles, ses enfants lui font passer une journée mémorable.

Épuisé de toujours dire non, un couple offre à ses enfants une journée où ils fixeront les règles.

ალისონი და კარლოსი გადაწყვეტენ თავიანთ სამ შვილს მოუწყონ დღე, რომლის განმავლობაშიც ბავშვები შეადგენენ წესებს.

Επειδή αισθάνονται συνεχώς ότι πρέπει να λένε όχι στα παιδιά και τους συναδέλφους τους, η Άλισον και ο Κάρλος αποφασίζουν να χαρίσουν στα τρία παιδιά τους μια μέρα του ναι, στην οποία για 24 ώρες τους κανόνες θα τους θέτουν τα παιδιά. Αγνοούν βέβαια ότι αυτό θα τους οδηγήσει σε μια ξέφρενη περιπέτεια στο Λος Άντζελες η οποία θα σμίξει την οικογένεια όσο ποτέ άλλοτε.

קומדיה משפחתית. הורים שנוהגים לסרב לכל דבר מחליטים שבמשך יום אחד יסכימו לכל בקשה של ילדיהם, והמשפחה כולה יוצאת ליום של כיף והרפתקה פרועה.

Allison és Carlos belefáradtak, hogy mindig NEMET mondanak a gyerekeiknek és kollégáiknak, ezért elhatározzák, hogy IGEN NAPOT rendeznek három gyereküknek, amikor egy teljes napig a gyerekek hozzák a szabályokat. Nem sejthetik, milyen őrületes kalandok várják őket Los Angelesben, amik minden eddiginél közelebb hozzák egymáshoz a családot.

Una coppia stanca di dire sempre di no concede ai figli un'intera giornata per dettare le regole, dando il via a una scatenata avventura familiare. Con Jennifer Garner.

かつて「イエス」が口癖の前向きな女性だったアリソンは、愛するカルロスと結婚し3児の母となってからは、子どもたちに「ダメ」と言ってばかりの毎日を送っていた。そんなある日、アリソンは子どもたちが学校の宿題を通して母の独裁者ぶりを訴えたことを知る。ショックを受けた彼女は、1日だけ親が子どもの要求にすべて応える「YESデー」を設けることに。そして当日、アリソンとカルロスは子どもたちが考えた型破りなイベントを童心にかえって楽しむが、思わぬハプニングが起こり……。

Alison ir Karlosas nusprendžia duoti vaikams „Taip dieną“ ir 24 valandas galios tik jų taisyklės.

Allison en Carlos hebben altijd het gevoel dat ze nee moeten zeggen tegen hun kinderen en collega's. Ze besluiten om hun drie kinderen een ja-dag te geven, waarop de kinderen 24 uur lang de regels bepalen. Ze wisten echter niet dat ze op een wervelend avontuur zouden gaan rond Los Angeles, dat de familie dichter bij elkaar zou brengen dan ooit tevoren.

Allison i Carlos zawsze mają jedną odpowiedź na wszystkie pytania swoich dzieci i współpracowników - NIE. Próbując coś zmienić, postanawiają dać im w prezencie DZIEŃ NA TAK. Przez 24 godziny to małolaty mają ustalać reguły. Nikt jednak się nie spodziewa, że całą rodzinę czeka szalona przygoda w Los Angeles, która zbliży wszystkich do siebie bardziej, niż mogliby sobie wymarzyć.

Cansado de dizer não para tudo, um casal permite que os filhos ditem as regras durante um dia inteirinho. Essa vai ser uma aventura e tanto!

Uma mãe e um pai que costumam dizer 'não' decidem, com algumas regras, concordar com os pedidos loucos dos seus filhos, num dia cheio de diversão e aventuras.

Părinții decid să renunțe la „nu”, acceptând cele mai trăsnite cereri ale copiilor, cu câteva condiții de bază, într-o zi care promite distracție și aventuri nebunești.

Устав постоянно говорить «нет», семейная пара разрешает детям весь день устанавливать свои правила. Так начинается семейное приключение.

เมื่อพ่อแม่ขยันห้าม จำต้องยอมทำตามคำขอสุดเหวี่ยงพร้อมกฎที่ลูกๆ ตั้งขึ้นมา หนึ่งวันแห่งความหฤหรรษ์และการผจญภัยจึงเริ่มต้นขึ้น

Çocuklarına genelde hayır diyen bir anne ve baba, bir günlüğüne onların en çılgın isteklerine bile evet demeye karar verir. Eğlence ve macera dolu bir güne hazır olun.

Rodiče už mají po krk toho říkat na všechno „ne“, a tak nechají děti, aby si pro jednou určily pravidla samy.

Протягом одного дня батьки вирішили на всі прохання дітей відповідати «так».

Hai phụ huynh hằng ngày hay cấm cản giờ sẽ chiều theo những yêu cầu điên rồ nhất của con họ – cùng vài quy tắc cơ bản – trong một ngày sóng gió đầy niềm vui và mạo hiểm.

　　艾莉森和卡洛斯觉得他们老是对自己的小孩和同事说「不」，于是决定给三个孩子一个「有求必应日」：他们将在这 24 小时内对小孩言听计从。两人却万万没料到自己会因此在洛杉矶疲于奔命，踏上一场翻天覆地的冒险；更令人意外的是，这场冒险拉近了全家人之间的距离，家人间的情感也因此紧密相依。本片请到珍妮佛·嘉纳、艾格·雷米瑞兹、珍娜·奥蒂嘉、朱利安·勒纳和爱芙莉·卡格尼拉同台飙戏。

老是拒絕他人的一對夫妻，決定對小孩天馬行空的要求有求必應，雖然附帶幾項基本原則，但還是免不了踏上一場翻天覆地的趣味冒險。

老是拒絕他人的一對夫妻，決定對小孩天馬行空的要求有求必應，雖然附帶幾項基本原則，但還是免不了踏上一場翻天覆地的趣味冒險。