Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
神秘博士圣诞特别篇:神秘博士归来 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
博士与一名调查新闻记者和一名超级英雄合作,将纽约从致命的外星威胁中解救出来。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doctor Who: The Return of Doctor Mysterio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When brain-swapping aliens attack New York, the Doctor and Nardole link up with an investigative reporter and a mysterious masked superhero known only as the Ghost. Can the Doctor save Manhattan? And what will be revealed when we see behind the mask? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doctor Who - Le Retour du Docteur Mysterio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans la nuit de Noël en 1992, à New York City, le Docteur est surpris par Grant, un garçon de 8 ans, alors qu'il s'est coincé dans un de ses propres pièges protégeant la machine qu'il a installé sur le toit de l'immeuble. Libéré, le Docteur accepte que Grant l'aide à finir sa machine et lui confie une gemme cosmique, mais le garçon pense qu'il s'agit d'un médicament contre le rhume et l’avale. Le Docteur voit alors Grant acquérir des super-pouvoirs par la gemme, capable de réaliser tout ses vœux et lui fait promettre de ne jamais les utiliser. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doctor Who: Die Rückkehr von Doctor Mysterio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ausgerechnet am Weihnachtsabend müssen der Doktor (Peter Capaldi) und sein Begleiter Nardole (Matt Lucas) außerirdische Invasionspläne durchkreuzen: Die Möchtegern-Eroberer transplantieren ihre körperlosen Gehirne in die Köpfe unschuldiger Bewohner von Manhattan! Unterstützung bekommen der Timelord und Nardole von der Reporterin Lucy Fletcher (Charity Wakefield) und einem mysteriösen, maskierten Superhelden namens „Der Geist“ (Justin Chatwin). Können die vier gemeinsam die Erde retten? Und wird dabei die wahre Identität des Geistes gelüftet werden? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doctor Who: O Retorno do Doutor Mysterio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|