Un tigre se escapa del camión de un circo a su paso por un pequeño pueblo y se esconde en los bosques de los alrededores. Esto provoca el pánico en la localidad y todo el mundo quiere al animal muerto de inmediato, a excepción de la hija del sheriff. Ella quiere capturar al tigre y llevarlo a un zoológico, salvando así la vida del tigre.

A tiger escapes from a circus truck as it passes by a small town, and hides itself in the surrounding woods. This throws the town into a panic and everyone wants the animal killed immediately, except for the daughter of the sheriff. She wants to capture the tiger and put it in a zoo, thereby saving the tiger's life. Her determination starts a nationwide campaign among children to raise the money to buy the tiger from the circus, but first, she, her father and an Indian tiger trainer must find the tiger before the National Guard do, who have orders to kill it on sight.

Il terrore invade le strade quando una tigre del Bengala, definita mangiatrice di uomini, viene accidentalmente a trovarsi libera in una piccola città della provincia americana. Di colpo la cittadina si trasforma in una giungal caotica dove i lati più oscuri della natura umana hanno il sopravvento. Mentre lo sceriffo, sua figlia e un domatore indiano tentano di catturare il pericoloso animale, individui senza scrupoli sfruttano la caccia alla tigre per i loro interessi personali.

Um tigre escapa de um caminhão de circo enquanto passa por uma cidadezinha, e esconde-se na floresta que a cerca. Isso causa pânico na cidade e todos querem que o animal seja morto imediatamente, exceto pela filha do xerife. Ela quer capturar o tigre e colocá-lo num zoológico, salvando sua vida. Sua determinação inicia uma campanha nacional entre crianças para juntar dinheiro e comprar o tigre do circo, mas antes, ela, seu pai e um domador de tigres indiano precisam achar o animal antes que Guarda Nacional siga a ordem de matá-lo.

טיגריס בורח ממשאית קרקס כשהיא עוברת ליד עיירה קטנה, ומסתתר ביער הסמוך. השמועה מעוררת בהלה אצל תושבי העיירה וכולם רוצים שהחיה תמות באופן מיידי, למעט בתו של השריף. היא מצידה רוצה ללכוד את הטיגריס ולשים אותו בגן חיות, ובכך להציל את חייו.

Les Pas du tigre (A Tiger Walks) est un film dramatique américain de Norman Tokar sorti en 1964. Le film est une adaptation du roman homonyme d'Ian Niall (en) publié en 1961.

Un tigre du Bengale nommé Raja et maltraité s'échappe d'un cirque itinérant et se cache dans les bois bordant la petite ville de Scotia. Cette arrivée provoque une panique et les citadins veulent tous tuer Raja sauf Julie Williams, la fille du shérif. Julie souhaite capturer Raja et le placer dans un zoo. Elle entame une campagne nationale pour récolter assez d'argent pour acheter le tigre à son cirque. Mais, Julie, son père et le dresseur indien du tigre doivent d'abord retrouver Raja et ce avant la Garde nationale qui a pour ordre de tirer à vue sur le tigre.