Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sophia Loren, une destinée particulière |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
D'une sensualité affolante, l'interprète inoubliable d'Une journée particulière incarne l’âge d’or du cinéma italien. Des faubourgs de Naples à Hollywood, retour sur la flamboyante destinée de Sophia Loren. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sophia Loren - Porträt einer Diva |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine zu lange Nase, zu breite Hüften, ein zu großer Mund – an Sophia Loren scheint alles maßlos. Die italienische Schauspielerin prägt mit ihren facettenreichen Rollen eine ganze Epoche. Ihr Talent und ihre Hartnäckigkeit bringen sie nach Cinecittà und Hollywood und machen sie zur lebenden Legende. Wer war diese explosive Frau hinter der Maske des Stars? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sofía Loren, un destino deslumbrante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sofía Loren ha sabido poner el mundo del cine a sus pies. Para algunos sigue siendo esta criatura con formas enloquecedoras, para otros será para siempre la gran actriz de "Una jornada particular" sin maquillaje y en zapatillas. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sophia Loren |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hon är framför allt en begåvad skådespelare - men Sophia Loren kom en gång fram i branschen som kvinnan med extra allt. Karakteristisk profil, brett leende och, faktiskt, en generös yppighet. Idag, efter en livsresa från Neapels gator till Hollywood, är hon den italienska filmens grande dame - med en statuarisk utstrålning starkare än någon annans. |
|
||||
|