该片讲述了一位老医生皮埃尔·弗朗索瓦被一个性感的年轻女子吸引的故事。

Po zotavení z infarktu si psychiatr začne poměr s mladší nezávislou trenérkou tenisu, která má svoje tajemství a touhy.

Efter at have overlevet et hjerteanfald indleder en psykiater et forhold til en yngre frisindet tennistræner, der har sine egne hemmeligheder og lyster.

An old psychiatrist finds out that he is likely to suffer a second and probably fatal heart attack in the near future. As a consequence he becomes determined to seduce Odile, a young woman he first encounters in a railway compartment.

Pierre-Francois Le Clainche, sexagénaire, neuropsychiatre, est menacé d'un deuxième infarctus qui peut lui être fatal. Contre l'avis de son cardiologue, qui n'est autre que son épouse, qui lui conseille la prudence, Le Clainche s'entiche du sourire d'Odile et la suit dans une folle aventure sur les routes de Charente-Maritime.

Nach einem Herzinfarkt glaubt der in die Jahre gekommene Psychiater Pierre-François am Ende zu sein. Er ist der sexuellen Obsessionen seiner Patientinnen überdrüssig, seine Ehe ist nur noch ein gegenseitiges Dulden. Da lernt er auf einer Zugfahrt die Tennisspielerin Odile kennen und verliebt sich in sie. Seine Lebensgeister scheinen neu zu erwachen. Er umwirbt sie und lässt es sich sogar gefallen, dass sie mehr mit ihm spielt, als ihn zu erhören. Sie träumt davon, in einer Stripshow von vielen Männern bewundert zu werden. Das erkennt auch Jeanjean, ein Jahrmarktsbudenbesitzer, der eine Stripshow betreibt und Odile für die Show eines Freundes anwerben will. Auf der Fahrt dorthin begleitet Pierre-François die beiden, leidet aber immer mehr daran, dass Odile seinem Drängen nicht nachgibt...

După ce face infarct, un psihiatru începe o relație cu o antrenoare de tenis mai tânără și lipsită de prejudecăți, care are propriile secrete și dorințe.

En psykiater överlever en hjärtattack och inleder en relation med en yngre, frisinnad tennistränare – som har sin egen agenda.