Một góa phụ bị dày vò bởi ký ức về người chồng bạo hành của mình khi kết bạn với một chàng trai trẻ.

Matilde is a woman who, after the death of her husband—a man who constantly abused her—finds her new best friend in Miguel, her young, insecure, disoriented and even dealer neighbor

La vida és tan curiosa i impredictible que, de vegades, un troba la felicitat on menys ho espera. Matilde és una dona que, després de la mort del seu marit –un home que en va abusar constantment–, troba el seu nou gran amic a Miguel, el seu veí jove, insegur, desorientat i fins i tot dealer.

폭력적인 남편의 사망 후, 마틸데는 여전히 트라우마와 외로움 그리고 유령같이 그녀의 주변을 맴도는 남편의 흔적에 시달린다. 이웃집 소년 미겔과 가까워진 마틸데는 미겔의 마약 판매에 가담하면서, 이전까지 경험하지 못했던 새로운 삶에 눈을 뜨기 시작한다. 나이 차에도 불구하고 두 사람이 나누는 평범하지 않은 우정은 서로의 상처를 보듬고 치유해 준다. 삶의 막다른 골목에서, 불가능해 보였던 희망을 향해 나아가는 마틸데와 미겔의 용기 어린 선택이 감동으로 다가온다.

Matilde 15 éves kora óta él együtt a férjével, akivel házasságuk az elmúlt évek során egyre mérgesebbé és erőszakosabbá vált. Amikor a férfi hirtelen meghal, az asszony egyedül marad a macskájával, ám úgy érzi, hogy a férfi továbbra is vele van.

Matilde, uma mulher na casa dos sessenta e viveu com seu marido, Porfirio, desde os 15 anos, numa relação de violência e desprezo. Miguel, seu vizinho, um jovem com tino para negócios sente pena de Matilde e pouco a pouco criarão fortes laços de amizade, o que lhes ajudará a liberar-se de de suas antigas crenças e viver a vida que sempre quiseram.

Mathilde, -sürekli olarak ona kötü davranan- kocasının ölümünden sonra, yeni en iyi arkadaşını genç, güvensiz, kararsız ve hatta uyuşturucu satıcısı olan komşusu Miguel'de bulur.

La vida es tan curiosa e impredecible que, a veces, uno encuentra la felicidad donde menos lo espera. Matilde es una mujer que, tras la muerte de su esposo –un hombre que abusó de ella constantemente–, encuentra a su nuevo gran amigo en Miguel, su vecino joven, inseguro, desorientado y hasta dealer..

La vida es tan curiosa e impredecible que, a veces, uno encuentra la felicidad donde menos lo espera. Matilde es una mujer que, tras la muerte de su esposo –un hombre que abusó de ella constantemente–, encuentra a su nuevo gran amigo en Miguel, su vecino joven, inseguro, desorientado y hasta dealer..