Bandit Pistol Pete enters a lawless western town and robs a bank. The town is in desperate need of a sheriff. Enter wandering cowboy Goofy who notices a pretty girl being held up in a stagecoach robbery by Pete. Lovestruck and completely oblivious to Pete, he foils the robbery while getting to know the girl better. This earns him a reputation as a great gunslinger and he is challenged to apprehend Pete. Pete tries to get his revenge on Goofy but every attempt backfires due to Goofy's clumsiness usually directed unintentionally at Pete.

Dans une petite ville du Far-West, le bandit Pete Pistol terrorise les habitants et attaque une banque. Il réquisitionne une diligence, occupée par une jolie demoiselle. Le cowboy Dingo arrive alors en ville.

Im wilden Westen legt sich Goofy unwissentlich mit Kater Karlo an und wird prompt zum Sheriff gekürt. Doch Bösewicht Karlo sinnt auf Rache.

Pippo mette Pietro Gambadilegno a tappeto in maniera del tutto involontaria, innescando così il regolamento di conti che sarà il tema del lungo sketch conclusivo.

Groźny bandyta Czarny Piotruś i roztrzepany szeryf Goofy rywalizują o względy pięknej damy.

Грозный бандит Пит Пистолет грабит банк в одном городке на Диком Западе. Городу требуется новый шериф, и им может стать только храбрый Гуфи, который готов на всё ради прекрасной незнакомки.

Banditen Pistol-Petter kommer farande in i en stad i vilda västern och rånar en bank. Staden är i ett desperat behov av en sheriff. Då kommer den vandrande cowboyen Lånben till staden som lägger märke till en söt tjej som Petter tagit som gisslan i ett diligensrån. Kärlekskrank och ovetandes om skurkens närvaro, lyckas han rädda tjejen och lära känna henne bättre. Detta får honom att få ryktet som en stor revolverman och får i upprag att stoppa Petter. Samtidigt försöker skurken att få hämnd på Långben, när de båda senare möts i en duell.