Pluto and the Armadillo (1943)
← 返回主页面
翻译 7
俄语 (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Плуто: Плуто и броненосец |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Микки и Плуто отправляются в Южную Америку, где знакомятся с чудным зверьком - броненосцом. |
|
||||
|
||||||
德语 (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pluto und der Armadillo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
意大利语 (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pluto e l'armadillo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'aereo di Topolino e Pluto fa 15 minuti di sosta a Belém. Topolino lancia la palla di Pluto nella foresta, e il cane la insegue. Presto Pluto incontra un armadillo che è uguale alla sua palla. All'inizio Pluto è ostile verso l'animale, ma poi i due fanno amicizia e giocano insieme. Al momento di andare, Topolino porta sull'aereo anche l'armadillo, credendo che sia la palla di Pluto. |
|
||||
|
||||||
法语 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pluto et l'Armadillo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mickey et Pluto font une escale durant un voyage au Brésil. Mickey lance une balle à son chien en direction de la jungle pour jouer. Mais la balle se retrouve dans un buisson juste à côté d'un armadillo, sorte de petit tatou, roulé en boule. Pluto confond l'animal avec son jouet. |
|
||||
|
||||||
波兰语 (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pluto i armadillo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Podczas pobytu w Ameryce Południowej Pluto myli piłkę z pancernikiem. |
|
||||
|
||||||
瑞典语 (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pluto i Brasilien |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Under en resa till Sydamerika, spenderar Musse hela sin tid i bakgrunden, medans Pluto blir vän med en bälta. Han bråkar till en början med det lilla djuret, men allt förändras när han tror att han har dödat det. |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pluto and the Armadillo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mickey and Pluto make a short stopover on a South American flight. Mickey throws Pluto's ball into the jungle, and he chases it but it looks exactly the same as an armadillo that's rolled up into a ball. This, of course, greatly confuses Pluto for a while. But he eventually makes friends with the armadillo. He chases the critter into a cave right behind his ball, and rips the ball apart thinking it's the armadillo, which makes him very sad until the armadillo shows up again. |
|
||||
|
||||||