Iron Man (1951)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
柔情铁血 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Iron Man |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In Coaltown, Pennsylvania, miner Coke Mason hopes to better himself, buy a radio store, and marry Rose Warren. His gambler brother George thinks Coke can be more successful as a boxer, knowing that when he fights he's consumed with a murderous rage that makes him an "iron man." Seeing dollar signs in Rose's eyes, Coke reluctantly agrees, though he's fearful of the "killer instinct" that makes him a knockout success in the ring...and brings him the booing hatred of the fans. Will Coke throw off his personal demon before he kills someone? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ausgezählt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Geschichte eines Bergmanns, der, in eine Boxerkarriere hineingedrängt, vom Erfolg korrumpiert wird und erst in der Niederlage die Gunst des Publikums erringt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'uomo di ferro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Coke Mason è un minatore che s'è dato allo sport per sfuggire alla pericolosa vita della miniera. È forte e coraggioso e, se colpito duro, diviene una belva. Fa rapida carriera anche se la folla, che pur lo idolatra, sembra odiarlo. Ma un giorno si trova contro, come sfidante, un suo amico da sempre. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Demolidor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Pennsylvania, el boxeador Coke Mason (Jeff Chandler) es un tipo agradable fuera del ring que se convierte en un verdadero vendaval de ira cuando está encima de la lona. Para los aficionado él es el "hombre que amas odiar", pero esta situación llega al punto de que hasta el amor de su novia es puesto a prueba... Quizá sólo la oposición de un tal O'Keefe (Rock Hudson) pueda enderezar el rumbo perdido del protagonista. |
|
||||
|