Çeviriler 9
Almanca (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Die Stewardessen |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Gemeinsam üben drei Freundinnen auch den Job als Flugbegleiterin aus. Dabei lernen sie während der Reisen zahlreiche Bekanntschaften kennen, mit denen sie sich auf ein Liebesabenteuer einlassen. Ob Passagier, Crewmitglied oder ein Reisender den sie in einer der Städte kennenlernen, in denen sie einen Zwischenstopp einlegen – niemand ist vor den drei lustvollen Frauen sicher, die sich auch nicht daran stören, wenn sie sich auf ein Doppeldate einlassen |
|
||||
|
Fransızca (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Les Hôtesses du sexe |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Cette comédie sexuelle soft-core des années 70 relate les exploits de plusieurs hôtesses de l’air dont l’avantage favori est la capacité de voler d’une aventure sexuelle à l’autre. Le mile high club prend un nouveau sens à mesure que les héroïnes allemandes font leur chemin à travers l’Europe. |
|
||||
|
Lehçe (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
— |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Cztery stewardessy z Nowego Jorku latają do Europy, gdzie doświadczają różnych doznań seksualnych. |
|
||||
|
Rusça (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Доклад о стюардессах |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Четыре стюардессы межконтинентальных рейсов, базирующиеся в Нью-Йорке, летают на различные сексуальные мероприятия по всей Европе, включая Цюрих, Копенгаген, Рим и Мюнхен. Кажется, что на каждом рейсе есть только одна или две стюардессы. |
|
||||
|
Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
— |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
—
|
|
||||
|
Çince (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
空姐的诱惑 |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
总部设在纽约的航空公司,有四条国际航线飞遍欧洲各地,包括苏黎世,哥本哈根,罗马和慕尼黑。搭乘这家航空公司的航班去欧洲将会成为一场难忘的旅行…… |
|
||||
|
İngilizce (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
The Swingin' Stewardesses |
|
||||
Sloganlar |
|
|||||
Özet |
This 70's soft-core sex comedy chronicles the exploits of several flight attendants whose favorite perk-of-the-trade is the ability to flit from one sexual adventure to the next. The mile high club takes on a new meaning as the swingin' German heroines make their way throughout Europe. |
|
||||
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
— |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Cuatro azafatas intercontinentales basadas en Nueva York vuelan a diversas experiencias sexuales en toda Europa, incluyendo Zurich, Copenhague, Roma y Munich. Cada vuelo parece tener solo una o dos azafatas. |
|
||||
|
İtalyanca (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Le hostess |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Quattro hostess di una compagnia di volo svizzera fanno differenti soste tra un viaggio e l'altro. Zurigo, Roma, Danimarca, Monaco: ogni tappa rappresenta, per le disinibite ragazze, un'avventura erotica più o meno appagante. |
|
||||
|