Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Henry VIII and His Six Wives |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adapted from the BBC2 serial The Six Wives of Henry VIII. 1547, King Henry VIII's life has taken a turn for the worse and he is forced to look back over his life and the many loves which had brought him his three children, only one of which was the desired male heir to secure the Tudor dynasty. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heinrich VIII und seine sechs Frauen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tutte le donne del Re |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La vicenda di Enrico VIII e delle sue troppe mogli è stata raccontata molte volte. In questo caso l'attenzione del regista è concentrata sul rapporto tra il sovrano e Anna Bolena, la donna che finirà i suoi giorni decapitata, per ordine del re, nella Torre di Londra. Anche la nascita di Elisabetta, futura regina della Gran Bretagna, ha una parte rilevante nell'economia del racconto. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sześć żon Henryka VIII |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Król Henryk VIII wspomina swoje życie. Jego pierwsza żona, królowa hiszpańskiego pochodzenia, Katarzyna Aragońska urodziła mu sześcioro dzieci, z czego pięcioro zmarło przy porodzie lub nie przeżyło okresu niemowlęctwa. Przeżyło tylko szóste i ostatnie dziecko. Potem królowa była już bezpłodna. Gdy na dworze pojawia się Anna Boleyn, król zakochuje się w niej i postanawia unieważnić swoje małżeństwo. By to zrobić, zrywa z Kościołem katolickim i ogłasza się głową Kościoła anglikańskiego. Anna rodzi trójkę dzieci, z których przeżywa tylko księżniczka Elżbieta. Król posyła swoją drugą żonę na ścięcie i zaledwie dzień później żeni się z Jane Seymour, która w końcu rodzi mu upragnionego dziedzica tronu. Niestety królowa umiera przy porodzie. Potem król Henryk VIII zawiera jeszcze trzy małżeństwa, w tym m.in. z Katarzyną Howard, która za zdradę zostaje skazana na ścięcie. Szósta królowa, Katarzyna Parr, wytrwała przy boku króla aż do jego śmierci. |
|
||||
|