In de tweede 'Ironside'-film wordt de ruggengraat van de Chief geraakt tijdens een ziekenhuisontmoeting met een drugsdealer, waardoor niet alleen de mogelijkheid ontstaat voor een operatie die zijn verlamming zou kunnen genezen, maar hem ook in gevaar brengt omdat hij de man kan identificeren die net een bewaker had neergeschoten.

In the second "Ironside" movie, the Chief has his spine jolted during a hospital encounter with a narcotics pusher, not only raising the possibility for an operation that might cure his paralysis but also putting him in jeopardy because he can identify the man who had just shot a guard.

Der an den Rollstuhl gefesselte Polizeidetektiv Ironside wird von einem Dieb und Mörder als Tatzeuge mit Mordanschlägen verfolgt, als er sich zu einer Operation ins Krankenhaus begibt...