Space Raiders (1983)
← Назад на главную
Переводы 6
английский (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Space Raiders |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A futuristic, sensitive tale of adventure and confrontation when a 10 year old boy is accidentally kidnapped by a spaceship filled with a motley crew of space pirates. |
|
||||
|
||||||
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Space Raiders: Invasores del espacio |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un grupo de piratas aterrizan a un lejano planeta, en busca de un botín. Cuando huyen, el pequeño Peter se encuentra viajando con ellos, viéndose en medio de una interminable serie de aventuras peligrosas que irán jalonando su corta existencia. |
|
||||
|
||||||
испанский; кастильский (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Space Raiders: Invasores del espacio |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un grupo de piratas aterrizan a un lejano planeta, en busca de un botín. Cuando huyen, el pequeño Peter se encuentra viajando con ellos, viéndose en medio de una interminable serie de aventuras peligrosas que irán jalonando su corta existencia. |
|
||||
|
||||||
китайский (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
太空争霸战 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
немецкий (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Space Raiders - Weltraumpiraten |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Ein großes Kampfraumschiff überfällt Procyon III. Es sind Weltrauppiraten und sie nehmen ein Kind als Geisel . Auf ihrer Flucht verstecken sich die Piraten in der Weltraumstation des Außerirdischen Zariatin. Ohne Rücksicht auf das Kind befiehlt der Herrscher von Procyon III die Vernichtung der Piraten und das kosmische Duell beginnt. |
|
||||
|
||||||
польский (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kosmiczni Najeźdźcy |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Grupa kosmicznych awanturników próbuje odstawić do domu małego chłopca. |
|
||||
|
||||||