The king of the jungle fights off ivory poachers.

des braconniers d'ivoire, dirigé par Lyra She-Devil, Vargo et Fidel, capturent une tribu indigène pour transporter leur butin. Tarzan intervient et est capturé. Jane est également capturé et tué croyait, de sorte que le Tarzan désespoir subit la torture sans fin jusqu'à ce qu'il apprenne qu'elle est vivante. Il se lève à l'occasion et mène ses éléphants dans la victoire bousculade habituelle.

Tarzans Freunde, die Elefanten, sind in großer Gefahr: Skrupellose und habgierige Jäger töten immer mehr der Tiere auf der Jagd nach dem wertvollen Elfenbein. Mitglieder einer solchen Elfenbein-Expedition sind die Französin Lydia und deren Freund Fidel sowie zwei undurchsichtige Gauner namens Vargo und Lavar. Als es Tarzan jedoch gelingt, die Elefantenherden immer wieder von den Fallen wegzulocken, beschließen die Gangster, Tarzans Frau Jane als Köder zu benutzen...

Μια πολύ μεγάλη δοκιμασία περιμένει τον Ταρζάν, κρυμμένη καλά στην Αφρικάνικη ζούγκλα. Τρείς κυνηγοί ελεφάντων και μια εξίσου αδίστακτη γυναίκα, συγκροτούν μια απειλή για το κοπάδι ελεφάντων της περιοχής. Καθοδηγούμενοι από την απληστία τους, βάζουν στο μάτι τους χαυλιόδοντες των μεγαλόσωμων θηλαστικών. Για να υλοποιήσουν το σχέδιο τους αιχμαλωτίζουν τους άντρες της φυλής των Λακόπο, ώστε να τους βοηθήσουν στο κυνήγι των ελεφάντων. Η ικανότητα του Ταρζάν να επικοινωνεί με τους ελέφαντες, προσφέρει μια άλλη ιδέα: να “πείσουν” τον άρχοντα της ζούγκλας να τους βοηθήσει. Ως μοχλός πίεσης, αρχικά επιλέγεται η σύντροφος του Τζέην και, έπειτα, η αιχμαλωσία του ιδίου...

Tarzannak ezúttal egy elbűvülően szép, ám annál veszedelmesebb ellenséggel kell megküzdenie. Lyra, az "elefántcsont királynő" egy orvvadászokból álló banda vezetője, akik egy napon azzal a hírrel térnek vissza a kegyetlen szafariról, hogy egy hatalmas, addig érintetlen elefáncsont-lelőhelyre bukkantak. Lyra tudja, hogy Tarzan egyetlen kiáltással maga köré tudja gyűjteni az állatokat, ezért megpróbálja rávenni a férfit, hogy segítsen elfogni a gyanútlan elefántokat. Tarzan nem enged a csábításnak, ezért a fehér asszony rabul ejti...

Un gruppo di cacciatori d'avorio capeggiati dalla perfida Lyra, va in cerca di elefanti per ucciderli e prenderli le zanne. Ma hanno bisogno di uomini battitori, perciò catturano tutta la gente valida di una tribù. Tarzan accorre e li libera, ma viene catturato da Lyra che brucia la sua casa sull'albero. Lyra sa benissimo che gli elefanti obbediscono al richiamo di Tarzan e per convincerlo rapisce anche Jane, la sua ragazza. Tarzan acconsente a richiamare gli elefanti, ma ha un piano: infatti appena appaiono, gli enormi pachidermi attaccano i cacciatori.

Una malvada mujer organiza una expedición de buscadores de marfil, dispuesta a acabar con todos los elefantes que se pongan a su alcance. Tarzán intentará impedirlo.

Una malvada mujer organiza una expedición de buscadores de marfil, dispuesta a acabar con todos los elefantes que se pongan a su alcance. Tarzán intentará impedirlo.

Tarzan kämpar mot tjuvjägare av elfenben.