The Code (2009)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
暗号/人体密码 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《暗号》讲述川崎市发生连发爆炸事件。恐怖分子在街头安置了多枚炸弹,威胁政府释放政治犯。协助安全部队和消防队员的是“侦探事务所5”的侦探们。市长委托事务所设法拆除炸弹。侦探507是破解密码的天才。他一个接一个地解开了密码,阻止了爆炸,恐怖分子集团被逮捕归案。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Code |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
For 60 years, the group of detectives known as "Detective Office 5" has raised the bar for detective work. The agents of Detective Office 5 are a group of stellar detectives lead by the genius code breaker Detective 507. When an unknown client enlists 507 to crack his most difficult programming code yet, the detective embarks for Shanghai where he crosses paths with a sniper, an informant, the head of the Blue-Dragon Mafia, and beautiful singer on the run, Meilan. As 507 stumbles deeper into a twisted quagmire of intrigue he discovers the sad truth behind the mystery. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Code - Angou |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seit 60 Jahren setzt die Gruppe von Detektiven, die sich als die "Detective Office 5" bezeichnet, die Messlatte für Detektivarbeit hoch. Die Agenten des Detective Office 5 sind eine Gruppe von prominenten Detektive, die dem Codeknacker Genie "Detective 507" angeführt wird. Als ein unbekannter Kunde 507 anwirbt, um einen komplizierten Programmcode zu knacken, begibt sich der Detektiv nach Shanghai, wo seine Wege von einem Scharfschützen, Informanten, dem Boss der Blau-Drachen Mafia und der schöne Sängerin Meilan, die auf der Fluchtist, durchkreuzt werden. 507 stolpert immer tiefer in einen Morast von Intrigen, bis er schliesslich die traurige Wahrheit hinter dem Geheimnis entdeckt. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
THE CODE/暗号 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
川崎にある探偵事務所5。暗号解読の天才、探偵507(尾上菊之助)は、中国人依頼者から寄せられた複雑な暗号を解くために上海へ向かう。上海マフィアに迎えられ、美しい歌姫の美蘭(稲森いずみ)と出会う探偵507。しかし、陰謀渦巻く上海の裏社会において、探偵507がたどり着いたのは思いもよらぬ真相だった。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 코드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
이 암호를 해독한 자는 반드시 죽는다!! 일본 최초의 탐정 웹시네마 시리즈 의 극장판!! 가와사키에 있는 ‘탐정사무소5’는 창립 60주년을 맞는 유서 깊은 탐정 사무소. 이곳의 탐정들은 이름도 없이 5로 시작되는 세자리 일련번호로만 인지되는 철두철미한 곳이다. 어느 날 가와사키구의 한 극장에서 테러리스트에 의한 건물 폭발사건이 벌어지고, 이어 대도시 번화가 곳곳에 시한폭탄을 설치했다는 범인의 협박에 시당국과 나라 전체가 뒤집힌다. 폭탄의 암호 코드를 해독하는 것이 한시가 급한 상황에서 ‘탐정 507’은 누구도 풀지 못했던 암호 코드 해독에 성공하고, 중국 상해 마피아의 의뢰로 전에 본적 없는 전혀 새로운 암호의 코드를 해독하기 위해 상해로 날아간다. 그러나 의혹의 암호 코드는 다름 아닌 묘령의 여인 메이란의 등에 새겨진 문신 속에 있었던 것. 목숨을 걸고 문신의 암호를 해독하려 하지만, 암호 코드를 해독하려 한 사람들은 모두 죽어 나간다. 새로운 암호 코드를 풀려는 열망과 메이란에 대한 사랑이 교차하면서 예기치 못한 위험에 빠지게 되는데... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|