Sheriff Church (Robert De Niro) versucht Ruhe und Ordnung in einer Kleinstadt zu wahren, in der die Bürger offenbar nur zwei Interessen haben: die Kirche oder Drogen. Zwei dieser Einwohner sind die frisch verlobten Shelby (Jack Huston) und Ruby (Willa Fitzgerald). Sie beschließen, clean zu werden, einen Neuanfang zu wagen und gemeinsam eine Familie zu gründen. Unterstützt werden sie dabei von Rubys Schwager Peter (John Malkovich). Doch dann findet Shelby seine geliebte Ruby tot auf der Veranda – gestorben an einer Überdosis, kurz bevor sie sich ihren seligsten Wunsch erfüllen konnte. Ruby wollte unbedingt im Fluss getauft werden, um sich so von den Sünden ihrer Vergangenheit reinwaschen zu lassen. Blind vor Zorn begibt sich der junge Mann auf einen rachsüchtigen Amoklauf, um all die zu bestrafen, die Ruby seiner Meinung nach auf dem Gewissen haben. Mit einer Nagelpistole bewaffnet, schaltet er reihenweise Junkies und Kleindealer aus,...

Robert De Niro နဲ့ John Malkovich တို့လို အကျော်အမော်ကြီးတွေ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ ရုပ်ရှင်ပါ။ Action Thriller ကားအနေနဲ့ဆို ဒီကားကကြည့်လို့တော့ ကောင်းပါတယ်။ ပြဿနာက De Niro ဝင်သရုပ်ဆောင်ရမယ့် ကားတော့ ဟုတ်မနေပါဘူး။ မင်းသမီးကတော့ Willa Fitzgerald ဆိုတဲ့ အချောလေးပါပဲ။ သူရဲ့ခပ်လန်းလန်း အခန်းတွေလည်း ပါတာမို့ တော်တော်တန်တဲ့ကားပေါ့။ ဒီမင်းသမီးဟာ Reacher ဇာတ်လမ်းတွဲမှာ ပါဖူးပါတယ်။မင်းသား Jack Huston ကတော့ House of Gucci ထဲမှာ ပါဖူးပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းကတော့ နယ်မြို့လေးတစ်မြို့က ရဲအရာရှိဖြစ်တဲ့ ဒီနဲရိုးရဲ့ဇာတ်ကောင်ရယ်၊ ဆေးသမားလင်မယားဖြစ်တဲ့ မင်းသားနဲ့မင်းသမီးရယ်၊ မင်းသမီးရဲ့ခဲအိုဖြစ်တဲ့ John Malkovich တို့ရဲ့ကြားမှာ ဖြစ်နေပျက်နေတဲ့ အကြောင်းအရာတစ်ခုနဲ့တည်ထားတာပါ။ ဘာအကြောင်းအရာလဲတော့ မပြောပြတော့ပါဘူး။ စပွိုင်လာမိမှာ စိုးလို့ပါ။ တခမ်းတနားကားကြီးတော့လည်း မဟုတ်ပေမဲ့အလှည့်အပြောင်းလေးတွေနဲ့ အပျင်းပြေကြည့်ရင် တော်တော်စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတဲ့ ရုပ်ရှင်လေးပါပဲ။ မင်းသားကလည်း အသေကြမ်းတာမို့ အက်ရှင်ဖန်တွေ အကြိုက်တွေ့ကြမှာပါ။

Шериф Чърч (Робърт Де Ниро и детектив Зепълин контролират реда в техния особен град, в който жителите се интересуват само от две неща: църквата и оксикодонът. Току-що сгодилите се Шелби (Джак Хюстън) и Руби искат да започнат начисто с помощта на неин роднина - Питър (Джон Малкович). Шелби намира любимата си мъртва, преди да изпълни последното й желание: да бъде покръстена на реката и опростена за предишните си грехове. Тогава той започва да избива наред хората от нарковеригата, искайки да стигне до върха й. Шерифът и детективът ще се помъчат да сложат край на този тип справедливост, преди наркобосът Койот (в ролята - рапърът Куейво) да превърне целия град в кървава баня.

El xèrif Church i la inspectora Zeppelin s'esforcen per mantenir la pau en el seu complicat poble. En Shelby John i la Ruby Volen començar de zero una vida junts. Decideixen formar una família i deixar enrere la mala vida.

Šerif Church a detektiv Zeppelin se snaží udržet pořádek ve svém drsném městečku, jehož obyvatelé se zajímají pouze o kostel nebo o oxikodon. Čerstvě zasnoubení Shelby a Ruby chtějí začít znovu. Rozhodnou se založit společnou rodinu a očistit se. Shelby však objeví svou milovanou Ruby mrtvou na jejich verandě dříve, než si mohla splnit své poslední přání: nechat se pokřtít v řece a očistit se od svých minulých hříchů. Naplněn zuřivým vztekem se Shelby vydává na výpravu pomsty. Ozbrojen pistolí na hřebíky začíná Shelby s likvidací drogových dealerů.

　　罗伯特·德尼罗（Robert De Niro）、机关枪凯利（Machine Gun Kelly）、约翰·马尔科维奇（John Malkovich）将主演新动作惊悚片《河水冲洗我》(Wash Me in the River，暂译)，米戈斯的夸沃也在商谈，有望出演。据称这是一部《老无所依》风格的片子，讲述一个鸦片药物成瘾者正在戒断中，并想找致使自己未婚妻死亡的药贩子复仇，而两个警察紧跟在他身后。

　　资深制片人兰道尔·艾米特（Randall Emmett）执导，这是他的第二部导演长片作品。

　　警长丘奇（罗伯特·德尼罗饰）和警探齐柏林（Zeppelin）努力维护他们粗糙的小镇的和平，那里的居民只有两个兴趣是教堂或羟考酮。新订婚的谢尔比·约翰（杰克·休斯顿饰）和鲁比·瑞德想要一个新的开始。在鲁比的姐夫彼得（约翰·马尔科维奇饰）的支持下，他们决定组建一个家庭，并保持清白。然而，谢尔比发现他心爱的鲁比死在他们的门廊上，她还没来得及实现自己的最终愿望：在河里受洗，洗去过去的罪孽。谢尔比满腔怒火，开始了一场报复性的杀戮狂欢，以纠正毒品交易链中每个环节对鲁比犯下的所有错误。除了肾上腺素和射钉枪，谢尔比什么都没有，他一个接一个地挑选经销商和瘾君子，直到他到达顶峰。丘奇警长和齐柏林警探必须争分夺秒，在谢尔比与犯罪头目土狼（夸沃饰）的战斗将整个小镇变成一场血雨腥风之前，结束谢尔比的非法审判。

在未婚妻露比吸毒過量身亡後，一名正在戒斷中的癮君子謝爾比（傑克休斯頓 飾）決定對毒販展開血腥復仇，並在小鎮警長（勞勃狄尼洛 飾）阻止他之前完成他的私刑正義……。

마약 중독을 이겨내고 새로운 삶을 살길 원하는 ‘존’(잭 휴스턴)과 ‘루비’(윌라 피츠제럴드). 둘은 결혼을 약속하고 루비의 형부 ‘피터'(존 말코비치)는 존을 가족으로 따뜻하게 맞아준다. 과거의 죄를 씻고 구원을 바라는 루비의 세례를 앞둔 날, 약물 과다 투여로 죽어 있는 루비를 발견한 존은 절망에 빠지고 그녀를 죽음에 이르게 한 마약 공급책을 끝장내기 위해 복수에 나선다. 마을의 ‘마이크’ 보안관(로버트 드 니로)은 존의 폭주를 막기 위해 뒤를 쫓는데...

Šerif Church a detektívka Zeppelinová sa snažia udržať pokoj a poriadok v drsnom mestečku, kde väčšina obyvateľov podlieha vplyvu miestnej cirkvi a holduje opiátom, oxykodonu a iným narkotickým liekom. Čerstvo zasnúbení Shelby John a Ruby Redová chcú začať odznova. Rozhodnú sa založiť si rodinu a očistiť sa, pričom ich podporuje Rubin švagor Peter. Shelby však objaví svoju milovanú Ruby mŕtvu na ich verande skôr, ako si stihla splniť svoje posledné želanie - dať sa pokrstiť v rieke a zmyť zo seba hriechy minulosti. Naplnený ohnivým hnevom sa Shelby pustí do pomstychtivého zabíjania a postupne likviduje všetky články reťazca obchodníkov s drogami, aby napravil všetko zlé, čo Ruby spôsobili.

Un adicto a los opioides en rehabilitación busca vengarse de los traficantes que provocaron la muerte de su prometida. Dos policías le siguen el rastro.

El Sheriff Church y la detective Zeppelin se esfuerzan por mantener la paz en su complicado pueblo. Shelby John y Ruby Red quieren empezar desde cero una vida juntos. Deciden formar una familia y dejar atrás la mala vida, con el apoyo de Peter, el cuñado de Ruby. Sin embargo, Shelby descubre a su amada Ruby muerta en el porche antes de que pudiera cumplir su último deseo: ser bautizada en el río y limpiar sus pecados pasados. Lleno de furia, Shelby se embarca en una ola de venganza para corregir todo el mal que todos los eslabones de la cadena del tráfico de drogas le han hecho a Ruby. Armado de adrenalina, Shelby los buscará, uno por uno hasta llegar a Coyote, señor del crimen organizado. El sheriff va tras los pasos de Shelby en una carrera contrarreloj para acabar con su justicia ciega antes de que su guerra particular convierta el pueblo en un baño de sangre.

Le vétéran Shelby John (Jack Huston) fait appel à ses compétences afin de venger le meurtre de sa fiancée. Déterminé à trouver les trafiquants de drogue responsables, il devra garder une longueur d'avance sur le shérif Church (Robert De Niro).

Le vétéran Shelby John fait appel à ses compétences afin de venger le meurtre de sa fiancée. Déterminé à trouver les trafiquants de drogue responsables, il devra garder une longueur d’avance sur le shérif Church.

Μετά τον θάνατο της αρραβωνιαστικιάς του από υπερβολική δόση, ένας τοξικομανής σε απεξάρτηση ξεκινά ένα ταξίδι εκδίκησης εναντίον όσων θεωρεί υπεύθυνους. Θα καταφέρει να τον σταματήσει κάποιος πριν αιματοκυλήσει όλη την πόλη;

מרדף חסר מעצורים של קצין המשטרה צ'רץ' והבלשים שלו, שחייבים לעצור את שלבי, אזרח מהשורה וחבר טוב של הקצין, שיוצא למסע נקמה ברשת מבריחי הסמים שגרמו למותה של אשתו. חמוש ומצויד בזעם בלתי נשלט, שלבי מחסל את חברי הכנופייה, שהיו מעורבים ברשת מכירת והפצת הסמים. הוא מגיע למקומות המסתור שלהם ומחסל אותם, אחד אחרי השני, בכל אמצעי שעומד לרשותו ומשאיר את העיירה כשדה קרב. צ'רץ' חייב לעצור אותו לפני שיגיע למנהיג הכנופייה ואנשיו יהפכו את העיירה השקטה לאזור אסון.

De herstellende drugsverslaafde Shelby John is verloofd met Ruby Red. Ook zij kent een woelig verleden waarin drugs een grote rol spelen, maar is aan het afkicken om samen een nieuw leven te beginnen. Tot ze een drugsdealer ontmoet die snode plannen heeft en haar dood veroorzaakt. John wil nu maar één ding: wraak.

Church seriff és Zeppelin nyomozó igyekszik fenntartani a békét a durva kisvárosban, ahol a lakosok egyetlen érdeklődési köre a templom vagy az oxikodon. A frissen eljegyzett Shelby John és Ruby Red új életet akarnak kezdeni. Elhatározzák, hogy közös családot alapítanak és leszoknak a drogokról, Ruby sógora, Peter támogatásával. Shelby azonban holtan találja szeretett Rubyját a verandájukon, mielőtt teljesíthetné utolsó kívánságát: megkeresztelkedni a folyóban, hogy minden bűnét lemossák róla. A tüzes dühvel teli Shelby gyilkosságsorozatba kezd, hogy megbosszulja mindazt, amit Rubyval szemben a drogkereskedő-hálózat minden egyes láncszeme elkövetett.

Newly engaged Shelby John and Ruby Red want a fresh start after their struggles with addiction, but when Shelby discovers his beloved Ruby dead on their porch, he embarks on a vengeful killing spree of the dealers who supplied her. Armed with nothing but adrenaline and a nail gun, Shelby begins to unleash chaos on the town’s criminal underbelly, as he hunt’s down crime lord Coyote. Sheriff Church must race against the clock to put an end to Shelby's vigilante justice before the entire town descends into a bloodbath.

Shelby John e Ruby Red, appena fidanzati, vogliono ricominciare da capo dopo aver lottato contro la tossicodipendenza, ma quando Shelby scopre che la sua amata Ruby è morta sul loro portico, si imbarca in una vendicativa serie di omicidi degli spacciatori che l'hanno rifornita. Armato solo di adrenalina e di una pistola sparachiodi, Shelby inizia a scatenare il caos nel ventre criminale della città, dando la caccia al signore del crimine Coyote. Lo sceriffo Church deve correre contro il tempo per porre fine alla giustizia giustizialista di Shelby prima che l'intera città precipiti in un bagno di sangue.

ジャック・ヒューストン、ロバート・デ・ニーロ、ジョン・マルコヴィッチら豪華キャストによるリベンジ・アクション。すべてを失ってしまった男が復讐の鬼と化し、凶悪な麻薬密売組織に壮絶な戦いを挑む姿を描く。

Šerifas Čerčas ir detektyvas Zepelinas stengiasi išlaikyti taiką savo niūriame mieste, kuriame gyventojų interesai yra tik du: bažnyčia arba oksikodonas. Neseniai susižadėję Šelbis Džekas ir Rubė Red nori pradėti gyvenimą iš naujo. Jie nusprendžia sukurti šeimą ir gyventi dorai, padedami Piterio, Rubės svainio. Tačiau Šelbis randa savo mylimąją Rubę negyvą jų verandoje, nespėjusią įvykdyti savo paskutinio troškimo: būti pakrikštytai upėje ir nusiplauti praeities nuodėmes.

Įsiutęs Šelbis iš keršto pradeda žudyti kiekvieną su narkotikais susijusį žmogų, kad atlygintų skriaudas, padarytas Rubei. Ginkluotas vien adrenalinu ir šautuvu, Šelbis vieną po kito nužudo prekiautojus ir narkomanus, kol nebelieka nė vieno. Šerifui Čerčui ir detektyvui Zepelinui tenka lenktyniauti su laiku, kad padarytų galą Šelbio vykdomam teisingumui, kol jo kova su nusikaltėlių vadu Kojotu nepavertė viso miesto kraujo vonia.

Amerykańskie miasteczko, w którym szaleje plaga uzależnienia od opiatów. Jedną ze śmiertelnych ofiar nałogu jest narzeczona Shelby’ego. Zrozpaczony mężczyzna – sam dopiero od niedawna będący czystym narkomanem – postanawia wkroczyć na wojenną ścieżkę. W odwecie zabija kolejne osoby związane z narkobiznesem. Miejscowy szeryf, nie chcąc dopuścić do tego, aby miasto zmieniło się w pobojowisko, próbuje go powstrzymać.

Um viciado em recuperação busca vingança, contra os traficantes responsáveis ​​pela venda das drogas que resultaram na morte de sua noiva.

Бывший наркоман, чья девушка погибла из-за передозировки героина, решает отомстить картелю, ответственному за поставку наркотиков.

Sheriff Church ( Robert De Niro ) và Thám tử Zeppelin cố gắng giữ hòa bình trong thị trấn gồ ghề của họ, nơi mà hai lợi ích duy nhất của cư dân là nhà thờ hoặc oxycodone. Shelby John ( Jack Huston ) và Ruby Red mới đính hôn muốn có một khởi đầu mới. Họ quyết định cùng nhau có một gia đình và trở nên trong sạch, với sự hỗ trợ của Peter, anh rể của Ruby ( John Malkovich). Tuy nhiên, Shelby phát hiện ra Ruby yêu dấu của mình đã chết trước hiên nhà của họ trước khi cô ấy có thể thực hiện ước nguyện cuối cùng của mình: được rửa tội dưới dòng sông và rửa sạch tội lỗi trong quá khứ. Tràn đầy cơn thịnh nộ, Shelby dấn thân vào một cuộc giết người đầy thù hận để sửa chữa mọi sai trái mà mọi mắt xích trong chuỗi buôn bán ma túy đã gây ra cho Ruby. Không được trang bị gì ngoài adrenaline và một khẩu súng bắn đinh, Shelby lần lượt hạ gục những người chia bài và những kẻ nghiện ngập cho đến khi anh ta lên đến đỉnh.

في إطار تشويقي، يسعى مدمن على وشك التعافي إلى الانتقام من التجار المسؤولين عن بيع المخدرات التي أدت إلى وفاة خطيبته.