Stubborn Fate (1992)
← Back to main
Translations 8
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
性之道 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一对双胞胎姐妹为了争夺遗产明争暗斗,她们与恋人的关系也发生了微妙的变化,难道为了金钱,就可以放弃爱情吗?她们最终的选择是什么?她们用尽了所有的手段,甚至是自己的身体。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stubborn Fate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carolina Rambaldi isn't fulfilled by her three children: Marcello, a lazy do-nothing, Lucrezia, a bossy type who produces a TV show, and Cesare, homosexual and malicious, who's a sociologist. When she writes her will, Carolina leaves her property to the one child who's married and had a child in the past year and a half. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ostinato Destino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
CaroIina RambaIdi ist mit Ihren 3 Kindern absoIut unzufrieden: MarceIlo ist ein FauIenzer, Lucrezia eine steriIisierte Business Frau und Cesare, ein homosexueIIer Soziologe. Da sie bald sterben wird, entscheidet sie sich, ihren „Letzten WiIIen“ so zu schreiben, dass ihre Kinder wieder zur Vernunft kommen: Derjenige, der innerhalb der nächsten eineinhaIb Jahre heiratet und ein Kind zur Welt bringt, soll ihr gesamtes Vermögen erhalten, Cesare und Lucrezia fühIen sich durch diese für sie unerfüIIbare Forderung betrogen. MarcelIo aIlerdings stürzt sich fröhIich ins Liebesleben und heiratet Marine (Monica Bellucci), mit der er bald auch ein Kind erwartet.. AlIerdings ahnt er nicht, dass Marine eine gefährliche Killerin ist, die von seinen Geschwistern auf ihn angesetzt wurde... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Δίδυμος Πειρασμός |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Упрямая судьба |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У Каролины Рамбальди проблемы с её тремя детьми: Марчелло ленив, Лукреция своенравна, а Чезаре - гомосексуал. Жена Марчелло, Марина, лечится от бесплодия и собирается тайно посетить клинику в Германии, которая специализируется на пересадках эмбриона. Она убеждает свою сестру-близнеца Анджелу заменить её во время своего отсутствия. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una viuda rica muere, y deja sus posesiones en herencia al primer familiar que se case y. tenga un hijo antes de un año. De sus tres hijos, la chica es estéril, el pequeño homosexual y el mayor un don juan irreprimible. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Доля Остінато |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|