Títulos alternativos 29
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Evil Dead 3 | working title |
| The Army of Darkness | original script title |
| Evil Dead III | faux title |
| Evil Dead 3: Army of Darkness | faux title |
| Bruce Campbell vs. Army of Darkness | closing credits title |
| Army of Darkness: The Ultimate Experience in Medieval Horror | closing credits title |
| The Medieval Dead | Original title |
Estados Unidos de América
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Tanz Der Teufel 3 | |
| Tanz der Teufel III: Armee der Finsternis | |
| Tanz der Teufel 3 - Armee der Finsternis | |
Alemaña
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Evil Dead 3: El Ejército de las Tinieblas | |
| Noche alucinante 2: el ejército de las tinieblas | Alternative title |
Arxentina
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| L'Armée des ténèbres | Regional French title |
Canadá
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Posesión Infernal 3 El Ejercito de las Tinieblas | |
El Salvador
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| El ejército de las tinieblas | Castilian Spanish |
España
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| L'armée des ténèbres - Evil dead III | |
| Evil dead 3 - L'armée des ténèbres | DVD box title |
| Evil dead 3 L'armée des ténèbres | |
Francia
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| 人玩鬼(1992) | |
Hong Kong RAE de China
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| מוות אכזרי 3 | |
Israel
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| El despertar del diablo 3 | Alternative title |
México
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| El ejército macabro | |
Perú
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| O Exército das Trevas | |
Portugal
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Army of Darkness: The Medieval Dead | video title |
| The Evil Dead 3: Army of Darkness | DVD box title |
Reino Unido
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Smrtelné zlo 3 | |
República Checa
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Зловісні мерці 3: Армія темряви | |
Ucraína
|
|
|---|---|
| Título | Tipo |
| Captain Supermarket | English title |
| 死霊のはらわたIII/キャプテン・スーパーマーケット | |
Xapón