Anys 30. Als Estats Units impera la Llei Seca, situació que aprofiten els contrabandistes per obtenir grans beneficis traficant amb alcohol. Tres ambiciosos aventurers uneixen les forces i les males arts per controlar el contraban.

When an American booze smuggler gets murdered in Prohibition-era Mexico, his widow, a nightclub singer, joins forces with her lover and a desperate loner to become rum-runners to the U.S.

Aux Etats-Unis, dans les années 30. La Prohibition génère un important trafic d'alcool et de grosses sommes d'argent. Après avoir échoué dans le trafic de travailleurs clandestins, Walker propose à Kibby, à qui il doit de l'argent, de s'associer avec lui et son amie Claire, une chanteuse de cabaret, pour organiser leur propre trafic d'alcool, à bord d'un bateau, le Lucky Lady.

En pleine prohibition, Claire, une jeune veuve, tente de reprendre les affaires de son compagnon avec la complicité de Walker. Une opération de trafic de travailleurs clandestins à la frontière mexicaine échoue lamentablement. Un américain, Kibby propose au couple une association et le trio se lance dans la contrebande d'alcool. Ils utiliseront pour ce faire un bateau voguant dans la baie de San-Francisco, le Lucky Lady. L'affaire n'est pas si simple puisqu'il faut compter avec la mafia dirigée par l'inquiétant McTeague et aussi par des gardes côtes incorruptibles.

Kibby Womack lebt in der Zeit der Prohibition vom Alkoholschmuggel aus Mexiko. Dazu benutzt er sein Boot, die Lucky Lady. Walker Ellis und die Sängerin Claire sind seine Komplizen. Das Trio kämpft gegen den Gangster McTeague, der keine Konkurrenz duldet.

Siamo in Messico, primi anni Trenta. Gli avventurieri Claire, Walker e Kibby si mettono in società per contrabbandare negli Usa cinquecento casse di whisky a bordo del "Lucky Lady". L'impresa riesce e il terzetto decide di perseverare. Ben presto però si trovano a dare fastidio a un vero boss del contrabbando, che reagisce in modo brutale.

미국에서 금주법이 시행되던 1930년대, 모험과 스릴을 즐기면서 큰 돈 벌기를 원하는 한 여인과 밀수범들이 펼치는 호화 배역의 액션 영화.

Em 1930, na era da Lei Seca, dois aventureiros assumem os riscos de contrabandear bebidas alcoólicas a bordo do barco Lucky Lady e contam com ajuda da dançarina de cabaré Claire. As coisas se complicam quando os dois homens se apaixonam por ela.

Тихуана, Мексика во времена «сухого закона». Молодая американка Клэр после смерти мужа становится хозяйкой ночного заведения «Американский клуб «Гарри». Она каждый вечер поет на сцене, пытаясь привлечь клиентов, но дела идут плохо. Поэтому Клэр вместе со своим компаньоном Уокером занимается незаконным бизнесом — переправкой мексиканцев через границу в Америку. Вскоре к ним присоединяется Кибби, знакомый Уокера. В результате оба мужчины влюбляются в Клэр, а она не может выбрать между ними.

Años 30. En Estados Unidos impera la Ley Seca, situación que aprovechan los contrabandistas para obtener pingües beneficios traficando con alcohol. Tres ambiciosos aventureros unen sus fuerzas y sus malas artes para controlar el contrabando. (FILMAFFINITY)