Es ist eine geheimnisvolle, vergessene, versunkene Insel. Ihr höchster Punkt liegt nur 50 Meter unter der Wasseroberfläche mitten im Indischen Ozean, in einer schwer zugänglichen, von mächtigen Passatwinden gepeitschten Region: der Tiefseevulkan La Pérouse. Seine Größe ist vergleichbar mit dem über 4.800 Meter hohen Mont Blanc. La Pérouse vor La Réunion ist einer von Tausenden noch völlig unbekannten Vulkanen in den Tiefen der Weltmeere. In seiner Umgebung werden vielfältiges Leben und riesige Korallenriffe vermutet. Die Forschungsexpedition „La Pérouse“ will die Geheimnisse des Unterwasservulkans lüften.

Bajo la superficie de los océanos hay miles de volcanes que aún son desconocidos. Uno de ellos, el monte La Pérouse, cercano a la isla de Reunión.

160 km southwest of Reunion Island, just a few dozen metres beneath the surface of the Indian Ocean, lies the peak of an underwater volcanic structure known as Mont La Pérouse. The base of this enigmatic geological formation lies 5000 meters below sea level, with a size comparable to that of Mont Blanc. Permanent currents and strong winds characterise this site in the open seas, culminating in complex diving conditions under which Laurent Ballesta, together with his Gombessa diving team and local researchers had to navigate in order to conduct the study in depth. Further techniques such as observation and photographic inventory, biological and geological sampling, and the use of cameras and sonars were employed in this challenging expedition.

Au large de l’île de La Réunion se dresse une imposante montagne sous-marine dont la taille est comparable à celle du mont Blanc : le mont La Pérouse. Pourtant, elle demeure méconnue des océanographes. Avec l’aide du photographe et scientifique Laurent Ballesta, le biologiste Patrick Durville, un spécialiste de la faune aquatique dans l'océan Indien, a réuni une équipe de chercheurs et de plongeurs pour partir à sa découverte. À bord du navire océanographique La Curieuse, les moyens scientifiques les plus modernes sont mis en œuvre pour révéler les facettes de cette énigme géologique.