Wir schreiben das Jahr 40000, und Geheimagentin Barbarella steht vor ihrem schwierigsten Auftrag: Sie soll den kriminellen Wissenschaftler Durand Durand daran hindern, für die gefürchtete Schwarze Königin eine vernichtende Geheimwaffe zu entwickeln. Auf der Suche nach Durand gerät Barbarella in allerhand erotische Abenteuer, muss mehrfach um ihr Leben fürchten und steht schließlich der Schwarzen Königin persönlich zum Duell gegenüber.

In the far future, a highly sexual woman is tasked with finding and stopping the evil Durand-Durand. Along the way she encounters various unusual people.

Барбарела е междузвезден представител на неназовано земно правителство през 41 век. Тя е изпратена да открие учения Дюранд Дюранд от планетата Тау Сети. Той е изобретателят на специално оръжие, а Земята е мирна планета, която няма представа за съществуването на подобни неща, а Тау Сети е непознат регион и има опасност оръжието да попадне в лоши ръце. Пременена в невероятни тоалети в един доста екстравагантен кораб, Барбарела се отправя към Тау Сети. Докато преминава от една екзотична дестинация към друга, тя бавно се приближава към Дюранд Дюранд, като по пътя си разкрива радостите от междугалактическия секс.

Año 40.000. Planeta Lythion. La intrépida Barbarella aterriza en un misterioso planeta donde vivirá toda clase de aventuras, peligros y placeres.

Año 40.000. Planeta Lythion. La intrépida Barbarella aterriza en un misterioso planeta donde vivirá toda clase de aventuras, peligros y placeres.

Any 40.000. Planeta Lythion. La intrèpida Barbarella aterra en un misteriós planeta on viurà tota mena d'aventures, perills i plaers.

公元四万年，太空英雌芭芭丽娜（简方达 饰）受命寻找恶魔 Durand-Durand 并除掉他。但是途中她的飞船出现了意外迫降了，等待她的是奇奇怪怪的人 ……

改編自法國暢銷漫畫，珍芳達飾演來自西元40,000年的性感太空英雄，她的任務就是前往地球尋找一個會危害宇宙和平的科學家Duran Duran﹝Milo O'Shea飾﹞，但卻意外被一群殺手攔阻，究竟她能否排開一切險阻完成任務呢？

41세기 우주 어느 곳, 우리의 주인공 바바렐라는 지구 대통령의 명령을 받고 실종된 젊은 과학자 듀란 듀란을 찾아나선다. 바바렐라는 눈먼 천사 파이가와 한 패가 되어 그를 찾아 독재자 블랙 퀸의 영토로 숨어 들어간다. 그러다가 듀란듀란의 정체와 음모가 밝혀지고 그로부터 이 우주를 구할 사람은 단 하나...

Historien foregår på planeten Lythion i år 40.000 e.Kr, hvor Barbarella tvinges til at lande på sin rejse gennem rummet. Hun optræder som en kvindelig James Bond, der besejrer ondskaben i form af robotter og monstre. Hun belønner også hæmningsløst de flotte mænd, som hjælper hende i eventyret. Uanset om hun bryder med de sorte vagter, den onde dronning eller englen Pygar, syntes det naturgivet, at hun skal miste mindst én del af sin kropsnære rumdragt!

Barbarellaa leimaa sama rohkeus ja aitous, mielikuvitus, huumori, kauneus ja kauhu, julmuus ja erotiikka, jotka tekevät sarjakuvalehdistä suosittuja. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat Lythion-planeetalle vuoteen 40 000 e.Kr. jonne Barbarella (Jane Fonda) joutuu tekemään pakkolaskun. Tämä naispuolinen James Bond päihittää kohtaamansa vihamieliset robotit ja hirviöt. Seikkailun tuoksinassa hän palkitsee mielellään ja estottomasti häntä auttaneet hurmaavat miehet. Olipa vastassa sitten tummaihoisia vartijoita, ilkeä kuningatar tai Pygar-enkeli, menettää hän taistelussa aina osia ihonmyötäisestä avaruuspuvustaan. Elokuva perustuu Jean-Claude Forestin vuonna 1962 luomaan sarjakuvahahmoon.

En l’an 40 000. Sur ordre du président de la Terre, la jeune Barbarella doit retarder ses vacances sur Vénus pour tenter de retrouver et d’arrêter le redoutable professeur Durand Durand, qui vient de mettre au point une arme effroyable : le rayon positronique, aussi appelé « polyrayon 4 », qui met en danger l’équilibre de l’amour universel. Un atterrissage forcé sur Lytheion vaut à Barbarella d’être capturée par deux gamines qui la livrent à des poupées‐robots. La jeune femme est sauvée par l’intervention de Mark Hand. Elle apprend en outre que Durand Durand se trouve sur la planète Sogo, sur laquelle son appareil s’écrase. La malheureuse tombe entre les griffes de la féroce Reine noire…

Το έτος 40.000, η Μπαρμπαρέλα είναι ένα κορίτσι από τη γη, που αναλαμβάνει να φέρει τον Durand-Durand, έναν διακεκριμένο επιστήμονα από τον σατανικό πλανήτη Gogo. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού της, θα συνεργαστεί με τον τυφλό άγγελο Pygar, και θα πολεμήσει την Μαύρη Βασίλισσα χρησιμοποιώντας πολλά σεξουαλικά εργαλεία βασανίσματος.

A 41. században játszódó történet egy bolygóról bolygóra, ágyról ágyra röpködő szuperlány kalandjait meséli el. Barbarella, a csinos űrhajósnő üzenetet fog a végtelen világűrben, amelyben arról értesül, hogy eltűnt egy tudós. Az általa kifejlesztett sugárfegyver pedig veszélyt jelent a világűrben évszázadok óta fennálló harmóniára és szeretetre. A nyomokat követve, különféle erotikus kalandok után Barbarella a Lythion bolygón találja magát, ahol a gonosz zsarnok uralkodik. A barátjával, Pygarral felveszi a harcot ellene.

בשנת 40 אלף לספירה משייטת לה ברברלה בחלל האינסופי, שמחה בחלקה ובסקסיותה . לפתע מגיע שדר מנשיא העולם: מדען צעיר בשם דוראן-דוראן מאיים על שלום היקום ועליה להחזיר את היקום לסדרו. ברברלה יוצאת למשימה ומשתדלת מאוד להיכנס לסיטואציות שיאלצו אותה להיפרד מעוד חלק לבוש. ג'יין פונדה בתפקיד שהיא רוצה לשכוח, תחת שרביטו של מי שהיה אז בעלה, רוז'ה ואדים.

Una delle fantastiche avventure della bionda eroina dei fumetti: il suo viaggio nel pianeta Sogo alla ricerca di uno scienziato scomparso. Dai fumetti di Jean-Claude Forest che ha curato (discretamente) la sceneggiatura e (bene) la scenografia. Nonostante la futilità di fondo di questa favoletta a base di sesso un po' sadico e di avventure spaziali, è un film gustoso, colorito, non privo di fantasia e humour. C'è anche il grande mimo Marcel Marceau. E i vestiti di Paco Rabanne. Titoli di testa da non perdere.

宇宙暦の紀元四万年。女宇宙士のバーバレラ（Ｊ・フォンダ）は、強力な宇宙破壊光線の発光装置を完成したデュラン・デュランを探しだす使命をおび、リテオン惑星に向かう。

Het is het jaar 40.000. Barbarella wordt opgeroepen door de president van de aarde om de jonge wetenschapper Durand-Durand te stoppen met zijn plan om de wereldvrede te verstoren.

قرن چهل و یکم. «باربارلا» (فاندا) از طرف رئیس کل کره ی زمین (دوفن) مأمور می شود تا به ستاره ی شمالی برود و دانشمندی به نام «دوران دوران» (اوشی) را بیابد، چون سلاح اختراعی او ممکن است به دست جنگ طلبان بیفد و صلح و آرامش دیرینه ی هستی را بر هم زند...

Francuska Nowa Fala, komedia o zabarwieniu sarkastycznym. Scenariusz bazuje na popularnej francuskiej serii komiksowej Jeana-Claude'a Foresta. Barbarella, agentka Ziemi, przemierza samotnie kosmos. Od prezydenta planety dostała misję o kluczowym znaczeniu. Na jednej z planet przebywa super niebezpieczny człowiek - Durand-Durand, który konstruuje śmiertelną broń dalekiego rażenia. Barbarella wyrusza w stronę planety Tau Ceti, ale od razu napotyka przeszkody.

Uma bela astronauta navega pela galáxia enviada pelo presidente da Terra. Num futuro onde não há guerras e o sexo é uma prática muito evoluída, algo está a colocar em risco a paz da galáxia: uma arma construída por um criminoso chamado Duran Duran.

No século XXXXI, as guerras já foram abolidas há muito tempo, mas Barbarella (Jane Fonda), uma bela agente, recebe um comunicado do Presidente da Terra (Claude Dauphin), dizendo que uma arma foi inventada e que isto pode perturbar a paz no universo. Assim, sua missão é evitar que tal mal aconteça.

Anul 4000. Femeia astronaut Barbarella se află în vacanță. La solicitarea Președintelui Pământului, fermecătoarea Barbarella pornește într-o misiune specială: găsirea lui Duran-Duran, inventatorul unei arme periculoase. Acesta vrea să-și vândă invenția unei planete inamice, care are în plan distrugerea Pământului.

Молодой ученый по имени Дюран-Дюран неожиданно исчез в неизведанных окрестностях звезды Тау-Сети по пути на Полярную Звезду. Казалось бы — ну и что? Мало ли какие дела могли появиться у уважаемого ученого? Однако Президент Солнечной Системы прекрасно осведомлен, что Дюран-Дюран изобрел такую великую игрушку, как позитронический луч, которая может уничтожить не только Солнечную Систему, но и вообще всю Вселенную. И тогда он призывает на помощь раскрепощенную и страшно красивую искательницу сексуальных приключений, которая странствует по всей Вселенной в 41-м столетии от Рождества Христова. Она встречается с представителями рас и цивилизаций самой разнообразной внешности и несет им всем простую и скромную вещь — любовь.

Barbarella (Jane Fonda) je medzvezdna predstavnica združene vlade Zemlje v 41. stoletju, ki jo pošljejo iskat znanstvenika Duranda Duranda s planeta Tau Ceti. Ta je izumil posebno vsemogočno orožje. Zemlja je zdaj miroljuben planet in o orožju se ne sliši. Tau Ceti pa je neznani predel vesolja, zato orožje lahko pade v napačne roke. Barbarella se v dih jemajočih oblačilih v psihadelični vesoljski ladji odpravi na Tau Ceti. Počasi, a zagotovo se približuje Durandu Durandu in pri tem menja eksotična prizorišča. Na poti odkrije čare medzvezdnega seksa.

Det är år 40 000 e.Kr. och Barbarella tvingas under en färd genom rymden att nödlanda på planeten Lythion. På Lythion tvingas hon kämpa mot ondskan i form av robotar och monster, och de män som hjälper henne belönar hon hämningslöst.

Píše se rok 40 000. Anti-gravitační sex-bomba Barbarella je ze svého klidného poletování vyrušena žádostí prezidenta Země, aby zachránila svět před zlými úmysly vědce Durana Durana. Komiksová estetika, erotický pohled a vtipný nadhled Rogera Vadima vytvořily koncem 60. let vytříběně legrační podivnou podívanou.

MS 40,000. yüzyıldayız. Sıfır yerçekiminde salınarak vücudunu sergilemeyi ve serbest aşkı seven saf dilber Barbarella, Dünya gezegeninin uzaydaki temsilcisi olarak zor bir görev üstlenir :yeni bir icadıyla evrendeki barışı tehdit eden Duran Duran isimli çılgın dahiyi bulmak. Barbarella, Tau Ceti sistemine uzanan arayışı boyunca biribirinden ilginç ve ‘muzır’ uzaylı ırklarla, tehlikelerle karşılaşır. Hatta yakışıklı ve kör bir meleğin kanatlarında aşk yapma şansı da yakalar.

В епоху пацифізму в міжгалактичному суспільстві вчений на ім'я Дюран-Дюран винайшов зброю та зник у районі під назвою Тау Сеті. Приголомшливо приваблива авантюристка на ім’я Барбарелла отримує завдання від президента Республіки Земля розшукати злого вченого. На дівчину чекає багато цікавих пригод і вона зіткнеться з різноманітними персонажами, такими як крилата людина Пігар, небезпечна, але пристрасна лиходійка і садист Консьєрж.