Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

El gran Gatsby

Taglines

Overview

Adaptació de la novel·la homònima de Francis Scott Fitzgerald. Nick Carraway és un jove de mig oest acabat de mudar a Nova York. El veí, el misteriós senyor Gatsby, viu en una luxosa mansió i organitza contínues i espectaculars festes. Jay Gatsby, un home d'origen humil, s'ha enriquit després de la I Guerra Mundial (1914-1918), i viu turmentat per l'amor de la bella Daisy, que no ho ha sabut esperar i s'ha casat amb un altre. Però a les orelles de Nick arriben fosques històries que el fan recelar de l'extravagant personatge.

Chinese (zh-CN)

Title

了不起的盖茨比

Taglines

Overview

汤姆和黛西的婚姻并不幸福,因为汤姆是一个花花公子,经常出去鬼混。汤姆还经常和与他们相邻的黛西的舅舅尼克一起出席舞会,寻欢作乐。尼克的邻居盖茨比是个神秘的有钱人,他经常邀请尼克参加宴会,两人很快相熟。相熟后,盖茨比邀请尼克带着他的侄女黛西来他家作客。此时,黛西认出了盖茨比。原来盖茨比是黛西5年前的恋人,只因当年盖茨比只是一个穷小子,为了改变命运而出国拼搏,黛西正是在这个时候与汤姆结了婚。两人很快旧情复燃。

  一次宴会,黛西又和汤姆吵翻了,借酒消愁的她酒后和盖茨比一起开车回家时不幸撞死了汤姆的情妇。为了昔日的情人,盖茨比决定挺身而出。

English (en-US)

Title

The Great Gatsby

Taglines
A Great Cast... A Great Novel... A Great Motion Picture
Overview

Nick Carraway, a young Midwesterner now living on Long Island, finds himself fascinated by the mysterious past and lavish lifetyle of his landlord, the nouveau riche Jay Gatsby. He is drawn into Gatsby's circle, becoming a witness to obsession and tragedy.

1h 31m

French (fr-FR)

Title

Le prix du silence

Taglines

Overview

Les relations d'un couple et d'un mystérieux mécène à Long Island....

1h 31m

German (de-DE)

Title

Der große Gatsby

Taglines

Overview

Hungarian (hu-HU)

Title

A nagy Gatsby

Taglines

Overview

Egy közép-nyugati fiatalember, Nick Carraway szerencsét próbál az 1920-as évek New Yorkjában. A fényűző Long Islanden talál albérletet, és ahogy személyesen is megismeri főbérlőjét, az újgazdag Jay Gatsbyt, egyre jobban elkápráztatja annak titokzatossága és pazarló életstílusa. Nick idővel Gatsby legszorosabb baráti körének tagjává válik, így lesz tanúja a kibontakozó tragédiának.

Italian (it-IT)

Title

Il grande Gatsby

Taglines
Un grande cast... Un grande romanzo... Un grande film
Overview

Il misterioso e ricco Jay Gatsby stringe amicizia con il giovane Nick ma il suo scopo è riprendere i contatti con Daisy, suo grande amore ormai sposata a Tom Buchanan. Lo stesso aiuto gli viene anche fornito da Janet, amica dei Buchanan, la quale rivela a Nick l'infedeltà di Tom. Inizialmente Daisy sembra accettare la corte di Jay ma al momento decisivo non riesce a separarsi dal marito.

1h 31m

Portuguese (pt-BR)

Title

O Grande Gatsby - Até o Céu Tem Limites

Taglines

Overview

Nos tempos áureos do jazz, um homem fica rico com contrabando e faz tudo para ser aceito nos altos círculos da sociedade e recuperar o amor da ex-namorada.

1h 32m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El gran Gatsby

Taglines

Overview

Adaptación de la novela homónima de Francis Scott Fitzgerald. Nick Carraway es un joven de medio oeste recién mudado a Nueva York. Su vecino, el misterioso señor Gatsby, vive en una lujosa mansión y organiza continuas y espectaculares fiestas. Jay Gatsby, un hombre de origen humilde, se ha enriquecido tras I Guerra Mundial (1914-1918), y vive atormentado por el amor de la bella Daisy, que no ha sabido esperarlo y se ha casado con otro. Pero a los oídos de Nick llegan oscuras historias que le hacen recelar del extravagante personaje.

1h 31m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

El Gran Gatsby

Taglines

Overview

Adaptación de la novela de F. Scott Fitzgerald del año 1920 sobre un contrabandista adinerado fascinado por el misterioso pasado y vida extravagante de su terrateniente. Alan Ladd, Betty Field, Ruth Hussey, Macdonald Carey, Shelley Winters, Barry Sullivan, Howard da Silva, Henry Hull. Dirigida por Elliot Nugent.

1h 32m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login