Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ladies Should Listen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The switchboard operator in an apartment building falls in love with a businessman who lives in the building, whom she has gotten to know only over the phone. When she discovers that the man's current girlfriend is actually part of a scheme to swindle him out of some mineral rights he owns, she devises a plot to save him and expose the con artists. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les femmes devraient écouter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meine Damen, zugehört! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julian De Lussac ist ein Pariser Playboy, der mit seinen wechselnden Liebschaften alle Hände voll zu tun hat. Die bezaubernde Telefonistin Anna belauscht seine Gespräche und ist bestens über alle amourösen Verwicklungen informiert. Gegen ihren Willen verliebt sich Anna in den Charmeur und als sie den Plan eines Gaunerpärchens überhört, Julian zu erpressen, beschließt sie ihm zu helfen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La signorina curiosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La centralinista in un palazzo si innamora di un uomo d'affari che abita nello stesso edificio, e che conosce solo al telefono. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mulher em Tudo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Atención, señoras |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anna Mirelle, la encargada del mantenimiento de un edificio de apartamentos en el centro de París, habla tanto por teléfono con Julian De Lussac, un atareado hombre de negocios, que acaba enamorándose de él. Gracias a sus habilidades técnicas, descubrirá un complot contra Julian del que solo ella puede salvarle. |
|
||||
|