特拉普一家逃往美国后歌唱事业遭遇水土挫折，直至凭德国民歌赢得美国观众。影片大量通过德国和美国的文化冲突、尤其是前者对后者的被迫习得行为制造幽默，最终却以追溯本国文化的方式回归“故乡电影”的意识传统。虽得益于对美国城乡风光的捕捉，人性命运刻画和对基于宗教的生活信念的诠释却弱于前作。

The von Trapp family are struggling to survive in America, where their performances of European church music are not popular with the audiences. Only when they start performing more upbeat Austrian folk songs and even some American numbers do they become a success and finally find security and a new home.

Das Leben führt die österreichische Baronin Trapp durch alle Höhen und Tiefen. Lebenslustig und tatkräftig kümmert sie sich um eine kinderreiche Familie, die sie als Gesangsgruppe ausbildet. 1938 flieht die Familie vor dem Hitlerregime nach Amerika. Der Erfolg der "Trapp Family Singers" läßt auf sich warten. Doch mit dem Einfall, deutsche Volkslieder in Volkstrachten vorzutragen, füllen sich die Säle und die Familie schafft den großen Durchbruch.

Dopo la fuga negli Stati Uniti inizia per la famiglia Trapp un lungo e duro periodo di adattamento nel nuovo mondo. I membri della famiglia devono inventarsi un nuovo lavoro, quello di interpreti dei canti tipici austriaci, andando di teatro in teatro per tentare di raggiungere il successo.

폰 트랩 대령 일가의 미국 망명 후의 이야기

La historia narra la continuación de los sucesos acontecidos en la película «La familia Trapp» (1956), del mismo director. Los primeros trabajos que tuvo la familia al llegar a América, sobreviviendo como pudieron en tugurios de Nueva York hasta que finalmente lograron crear un nuevo hogar.