Off Season (2001)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
淡季 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Off Season |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After the death of his parents, 10-year-old Jackson Mayhew moves in with his Aunt. But when he befriends an elderly man, he begins to suspect that the old man is actually Santa Claus. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noël en été |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szünidős Télapó |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jackson (Rory Culkin) tízéves korában elveszti szüleit és nénikéjéhez kerül egy szállodába. Patty (Sherilyn Fenn) lelkiismeretes pótanya, de Jackson lelki traumájával nehezen birkózik meg. Főleg miután a kisfiú egy vendégben a Mikulást (Hume Cronyn) véli felfedezni, és rögeszméjévé válik, hogy emberekről különböző történeteket talál ki. Idővel azonban kiderül, hogy képtelen történetei nem is olyan légből kapottak. |
|
||||
|
Northern Sami (se-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Min farbror jultomten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las vacaciones de Santa Claus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jackson, un niño de 10 años, se traslada a vivir al hotel que regenta su tía, como consecuencia de la muerte de sus padres en un accidente de tráfico. Su imaginación le llevará a inventar que uno de los huéspedes, el Sr. Clausner, es en realidad Santa Claus. La historia del presunto Santa Claus se extenderá entre los niños del lugar y también entre el resto de los inquilinos del hotel, que empezarán a cuestionarse la identidad del Sr. Clausner. |
|
||||
|