Traduções 8
Alemão (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Algier 1942: Für Winston Churchill nur eine unbedeutende Zwischenstation auf seinem Weg nach Casablanca, wo er mit Präsident Roosevelt weitere Kriegstaktiken verabschieden will. Doch die Deutschen haben andere Pläne mit dem durchtriebenen Briten. Mit allen Mitteln wollen sie das Treffen der Staatsoberhäupter vereiteln. Zufällig erfahren Cooper und Franchetti, zwei Spezialisten des Geheimdienstes von den Mordplänen des Terror-Regimes. Unter dem Siegel der höchsten Geheimhaltung wird Churchills Weiterreise mit dem Casablanca Express geplant. Ein deutscher Spitzel leitet diese Pläne unverzüglich weiter. Geschickt arrangiert er einen Überfall auf den Zug mitten in der Wüste. Das Leben einer der wichtigsten Persönlichkeiten seiner Zeit und 120 unschuldiger Passagiere hängt an einem seidenen Faden. Cooper erhält einen eindeutigen Befehl und bevor Churchill den Deutschen in die Hände fällt, muß er getötet werden... |
|
||||
|
Catalão (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casablanca Express |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'operació Casablanca podria decidir el destí de la humanitat. A la bella i fascinant ciutat es prepara la trobada entre Churchill i Roosevelt per encarrilar el rumb de la Gran Guerra (1914-1918). Però els alemanys intentaran destruir el Casablanca Express, el tren en què viatgen Churchill i 120 passatgers més. Una emocionant i vibrant aventura amb un gran repartiment internacional. |
|
||||
|
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
拯救首相 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
二次大战期间,德军占领法属领地,邱吉尔前往卡萨布兰加行程遭德军知晓,设下连串陷阱,为擒拿邱吉尔前往柏林交与希特勒以羞辱同盟国成员。邱吉尔前往卡萨布兰加时座机遭德军攻击迫降于阿尔及利亚,原拟续搭机前往,不料消息为德军间谍截获,逼使同盟国联军指挥官改计划让邱吉尔搭火车前往目的地,不料仍为轴心国截持住邱吉尔同盟指挥部派出库地…… |
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casablanca Express |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La "Operación Casablanca" podría decidir el destino de la humanidad. En la bella y fascinante ciudad se prepara el encuentro entre Churchill y Roosevelt para encarrilar el rumbo de la Gran Guerra (1914-1918). Pero los alemanes intentarán destruir el Casablanca Express, el tren en que viajan Churchill y otros 120 pasajeros. Una emocionante y vibrante aventura con un gran reparto internacional. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casablanca Express |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
It is 1942 and the conflict between the U.S. and Germany is getting heated, U.S. Intelligence soon discovers that the Natzis are planning to capture Winston Churchill. In order to protect him they send commando Al Cooper to guard Churchill who is going by train to Casablanca where he will meet with Roosevelt and Stalin. |
|
||||
|
Neerlandês (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Op 8 november 1942 vertrekt Winston Churchill met een dubbelganger aan boord in een Brits vliegtuig met bestemming Casablanca. Onderweg worden zij echter aangevallen door de Duitsers en zijn gedwongen te landen in Algiers. Met de grootste spoed wordt er een speciale trein geregeld die Churchill over land naar Casablanca moet brengen. De Nazi's ontdekken het plan en overvallen de trein, waarbij zij de dubbelganger gevangen nemen. Om de Duitsers in de waan te laten dat zij de juiste persoon te pakken hebben, schakelen de geallieerden kapitein Al Cooper in, die een reddingsoperatie op touw moeten zetten om de gevangen dubbelganger te bevrijden. |
|
||||
|
Romeno (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alger, 1942. Agentul special de contrainformații, Alan Cooper, este desemnat să-l protejeze pe prim-ministrul britanic, Winston Churchill, care se află la bordul trenului "Casablanca Express", în drum spre o întâlnire secretă cu Franklin D. Roosevelt și Iosif. Stalin. Cu toate acestea, naziștii știu deja totul despre planul lor, iar o unitate tactică de parașutiști germani ia prin surprindere comandoul, intenționând să-l răpească pe Churchill. Acum, depinde de Cooper și colegii săi agenți, căpitanul Franchetti și locotenentul Lorna Fisher, să conducă un contraatac disperat înainte ca totul să fie pierdut. Dar, pot ei să ajungă la timp? |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Экспресс на Касабланку |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Январь 1943 года. Уинстон Черчилль летит в Марокко на встречу с президентом США Рузвельтом, но его самолет совершает вынужденную посадку в Алжире. Спецслужбы союзнических войск решают переправить премьер-министра в Касабланку поездом. Хотя этот план разрабатывается в обстановке строжайшей секретности, о нем становится известно противнику. Немецкий десант захватывает и минирует экспресс. Спасти жизнь главы государства и десятков мирных пассажиров должен лучший агент британской разведки Алан Купер… |
|
||||
|